Beardfish — Same Old Song (sunset) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beardfish adlı sanatçının "Same Old Song (sunset)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She changed her face to look more like me
So silent and numb, a stone of apathy
I tried my best not to react to her acts
But it fills me up until I loathe myself
Sympathy, not for me, can’t you see?
The cold, cold nights are here and I’m alone
I took the turn once more and now she’s gone
I love the way I love it ‘cause it’s real
The only thing that’s stark enough to really feel
Sympathy, feel for me, feel for me…
She won’t miss me when I’m gone…
Şarkı sözü çevirisi
Bana daha çok benzemek için yüzünü değiştirdi.
Çok sessiz ve uyuşuk, ilgisizlik taşı
Davranışlarına tepki göstermemek için elimden geleni yaptım.
Ama kendimden nefret edene kadar beni dolduruyor.
Sempati, benim için değil, görmüyor musun?
Soğuk, soğuk geceler burada ve yalnızım
Bir kez daha dönüş yaptım ve şimdi o gitti
Onu sevdiğim gibi seviyorum çünkü gerçek
Gerçekten hissetmek için yeterince keskin olan tek şey
Sempati, benim için hisset, benim için hisset…
Gittiğimde beni özlemeyecek.…