Beardfish — This Matter of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beardfish adlı sanatçının "This Matter of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Echoes of distant voices,
not from where but when?
I’ve been in this place before.
There’s no sound as I close the door.
A house that was swallowed in vine.
And I walk through surreal paintings of time.
They embrace me and call out my name,
blowing rings of smoke my way.
Veil is so heavy, I can’t see you.
Bring me back, I’m entering the void.
They say «we're from the troubled land,
existing in something that comes after death».
I shake my head and walk through a new door.
Aisles between high bookshelves on a dirt floor.
Are they playing hide and seek?
The old man helps the young boy make the speakers speak.
This room has no ceiling, above me the stars shine bright.
A vast living room without electric light.
In this clouded mist I still feel their presence.
There’s a vast mountain blocking the sun
(wake up. wake up).
Bring me back. Speak!
I’m entering the void.
Şarkı sözü çevirisi
Uzak seslerin yankıları,
nereden değil, ne zaman?
Burayı daha önce de görmüştüm.
Kapıyı kapatırken ses gelmiyor.
Vine'da yutulan bir ev.
Ve zamanın gerçeküstü tablolarından geçiyorum.
Beni kucaklıyorlar ve adımı haykırıyorlar,
benim Yolumda duman halkaları üfleme.
Peçe o kadar ağır ki seni göremiyorum.
Beni geri getir, boşluğa giriyorum.
"Sorunlu topraklardan geliyoruz" diyorlar.,
ölümden sonra gelen bir şeyde var olmak."
Kafamı sallayıp yeni bir kapıdan geçiyorum.
Kir zemindeki yüksek raflar arasındaki koridorlar.
Saklambaç mı oynuyorlar?
Yaşlı adam, genç çocuğun konuşmacıları konuşturmasına yardımcı olur.
Bana yıldızlar parlak parlaklık yukarıdaki odada tavan vardır.
Elektrik ışığı olmayan geniş bir oturma odası.
Bu bulutlu sisin içinde hala onların varlığını hissediyorum.
Güneşi tıkayan geniş bir dağ var.
(uyandırmak. uyandırmak).
Beni geri getir. Konuş!
Boşluğa giriyorum.