Beat Radio — Closing Scene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beat Radio adlı sanatçının "Closing Scene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you could storm through a wasteland, believe what you want to believe
set your sails on a ship that could carry you over the sea
you could fold paper airplanes that fly to the edge of the world
close your eyes and imagine a beautiful girl
maybe i bet my future on the dreams i chased
but you traded your dreams for a safe safe place
and i don’t feel free
and you don’t feel safe
now the colors are flashing in a fever dream
and the tension in building for the closing scene
and i miss the way
that we used to be there is no security
there are no mistakes
there is only destiny
there is only fate
you stayed home for weeks with your records alone in your room
so i said «let's go out cause it’s springtime, the world is in bloom.»
and we can go walking the backstreets we once knew so well
i can still hear the sound of the church tower bells
what if i bet my future on the dreams i chased
you traded your dreams for a safe safe place
you’ve got your fears
i’ve got my faith
now the colors are flashing on your tv screen
and your senses unravel in a fever dream
and i miss the way
that we used to be.
there is no security
there are no mistakes
there is only destiny
there is only fate
i know it’s been a long hard year
i know your days are filled with doubt
but you missed out on all the joy when you were looking for the noise
to drown tomorrow out
Şarkı sözü çevirisi
bir çorak arazide fırtına olabilir, inanmak istediğin şeye inanabilirsin
yelkenlerinizi denizin üzerinde taşıyabilecek bir gemiye koyun
dünyanın kenarına uçan kağıt uçakları katlayabilirsiniz
gözlerini kapat ve güzel bir kız hayal et
belki de geleceğimi kovaladığım rüyalara bahse girerim.
ama hayallerini güvenli ve güvenli bir yer için değiştirdin.
ve ben özgür hissetmiyorum
ve kendini güvende hissetmiyorsun.
şimdi renkler ateşli bir rüyada yanıp sönüyor
ve kapanış sahnesi için binadaki gerginlik
ve bu yolu özlüyorum
eskiden güvenlik yoktu.
hata diye bir şey yoktur
sadece kader var
sadece kader var
haftalarca evde kaldın. kayıtlarınla odanda yalnız kaldın.
ben bu bahar mevsimi neden çıkalım, dünya çiçek açmış «dedi.»
ve bir zamanlar çok iyi bildiğimiz backstreets yürüyüş gidebiliriz
kilise kulesinin çan sesini hala duyabiliyorum.
ya geleceğimi kovaladığım rüyalara koyarsam?
hayallerini güvenli ve güvenli bir yer için değiştirdin.
korkuların var
inancım var
şimdi renkler tv ekranınızda yanıp sönüyor
ve duyuların ateşli bir rüyada çözülüyor
ve bu yolu özlüyorum
eskiden öyleydik.
güvenlik yok
hata diye bir şey yoktur
sadece kader var
sadece kader var
zor bir yıl olduğunu biliyorum.
günlerinin şüphe dolu olduğunu biliyorum.
ama gürültüyü ararken tüm neşeyi kaçırdın.
yarın boğulmak için