Beatenberg — Rafael şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatenberg adlı sanatçının "Rafael" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
You lie down
On the backseat under covers
And every part of you is aching but your face is radiant
Because you went right through the pain
You wrestled with an angel
You waited in the rain
St. George and the dragon
On a pressed and painted plain
The sweat upon your forehead
It did not fall not vain
It didn’t fall in vain
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
The crowd was still
Like a fresco in a chapel
9−7 in the fifth, O St. Sebastian must have been beside you all the way
The greatest match in history
You put them all to shame
4 hours and a Rolex
Could not put you away
You did it for yourself
And now the people sing your name
The people sing your name
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
Şarkı sözü çevirisi
Bazen cennet gibi hissediyor ve bazen cehennem gibi hissediyor
Ama bunu söylemek zorlaşana kadar devam ediyorsun.
Ve vücudun bir başmeleğin lütfuyla hareket ediyor
Raphael'den bir deha darbesi gibi
Sen uzan.
Arka koltukta battaniyenin altında
Ve her parçan ağrıyor ama yüzün parlıyor.
Çünkü acı çektin.
Bir melekle güreştin.
Yağmurda bekledin.
Aziz George ve ejderha
Preslenmiş ve boyalı bir ovada
Alnındaki ter
Boşuna değil düşmedi
Boşuna düşmedi.
Bazen cennet gibi hissediyor ve bazen cehennem gibi hissediyor
Ama bunu söylemek zorlaşana kadar devam ediyorsun.
Ve vücudun bir başmeleğin lütfuyla hareket ediyor
Raphael'den bir deha darbesi gibi
Kalabalık hala
Bir şapelde bir fresk gibi
9-7 beşinci sırada, Ey Aziz Sebastian tüm yol boyunca yanınızda olmalı
Tarihin en büyük maçı
Utanç atarsın
4 saat ve bir Rolex
Seni hapse atamazdım.
Kendin için yaptın
Ve şimdi insanlar senin adını söylüyor
İnsanlar senin adını söylüyor
Bazen cennet gibi hissediyor ve bazen cehennem gibi hissediyor
Ama bunu söylemek zorlaşana kadar devam ediyorsun.
Ve vücudun bir başmeleğin lütfuyla hareket ediyor
Raphael'den bir deha darbesi gibi