Beati Mortui — Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beati Mortui adlı sanatçının "Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into the mist I shout: release me through the pain that slashes my heart
reach me to brake, gain my strength
you don´t succee
Your face is mirror into the past
hopes and dreams that didn’t last
seeked for gods to trust, betrayed
seen hell to crash, to fail
gone through this misery, i pray
to reach my inner force again
I die before I die to fade
my exodus I want to gain
My eyes were so dark
I just couldn’t see
blinded by the past
i was so cold
i wasn’t me a shadow from the past haunted me, my soul
and I couldn’t escape
i couldn´t escape
Your face is mirror into the past
hopes and dreams that didn’t last
seeked for gods to trust, betrayed
seen hell to crash, to fail
gone through this misery, i pray
to reach my inner force again
i die before i die to fade
it´s exodus I want to gain
In you I see myself back then
when i was lost
in your eyes i saw my own
all the pain and what it cost
things I’d rather forget
things I couldn’t escape
things I couldn’t escape
I were there, inside your pain
that’s why i know
now our battle is done
piece by piece, we´re over grief
All sorrow is done
past ghosts are gone
mirror shows the way for trust
onwards i go, at the last
die you must
until the pain
has turned to dust
Şarkı sözü çevirisi
Sisin içine bağırıyorum: kalbimi kesen acıdan beni serbest bırak
fren yapmak için bana ulaşın, gücümü kazanın
succee dona't
Yüzün geçmişe yansıyor.
uzun sürmeyen umutlar ve hayaller
tanrılara güvenmek için kovuldu, ihanete uğradı
kaza görülen cehennem, başarısız
bu sefaletten geçtim, dua ediyorum
iç gücüme tekrar ulaşmak için
Solmaya ölmeden önce ölürüm
benim exodus kazanmak istiyorum
Gözlerim çok karanlıktı.
Sadece göremiyordum.
geçmiş tarafından kör
çok üşümüştüm
ben ben değildim geçmişten gelen bir gölge beni perili, ruhum
ve ben kaçamadım
kaçış couldnÂt ben
Yüzün geçmişe yansıyor.
uzun sürmeyen umutlar ve hayaller
tanrılara güvenmek için kovuldu, ihanete uğradı
kaza görülen cehennem, başarısız
bu sefaletten geçtim, dua ediyorum
iç gücüme tekrar ulaşmak için
solmaya ölmeden önce ölürüm
Its exodus I want to gain
O zamanlar kendimi görüyorum.
kaybolduğumda
gözlerinde kendiminkini gördüm.
tüm bu acı ve neye mal oldu
unutmayı tercih ettiğim şeyler
kaçamadığım şeyler
kaçamadığım şeyler
Oradaydım, acının içindeydim.
bu yüzden biliyorum
şimdi savaşımız bitti.
parça parça, keder üzerinde wearee
Tüm üzüntü bitti
geçmiş hayaletler gitti
ayna güven yolunu gösterir
sonra gidiyorum, sonunda
ölmelisin
acıya kadar
toza döndü