Beatriz Adriana — Vale sombrilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatriz Adriana adlı sanatçının "Vale sombrilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo se que tienes mucho dinero
Aquella noche me lo ensenaste
No se cual fueron tus intenciones
Si de humillarme o para comprarme
Guarda el tesoro
Guarda el tesoro
Que en el amor de nada vale
Pa' mi el carino vale una vida
Pa' mi el dinero vale sombrilla
CORO:
Si tanto tienes ponlo en el banco
Y mientras tanto ponte a pensar
Que bueno fuera y que noble fuera que fueras pobre
Para entender lo que me gusta de un hombre
Ya no seas necio cabeza dura
No busques precios para el amor
Que el verdadero viene solito
Y el de los pobres es el mejor
Por eso digo guarda el tesoro
Que en el amor de nada vale
Pa' mi el carino vale una vida
Pa' mi el dinero vale sombrilla
(Se Repite CORO)
Şarkı sözü çevirisi
Çok paran olduğunu biliyorum.
O gece bana öğrettin.
Niyetinin ne olduğunu bilmiyorum.
Beni aşağılamak mı yoksa satın almak mı
Hazineyi kurtar
Hazineyi kurtar
Sevgide hiçbir şey buna değmez
Pa ' mi El carino yaşamaya değer
Pa ' mi para şemsiye değer
KORO:
Eğer bu kadar çok şey varsa, bankaya koyun
Ve bu arada, düşün
Ne kadar iyi ve fakir olman ne kadar asil
Bir erkeğin neyi sevdiğini anlamak için
İnatçı bir aptal olmayı bırak.
Aşk için fiyat aramayın
Gerçek olan yalnız geliyor
Ve fakirlerin en iyisi
Bu yüzden hazineyi Sakla diyorum.
Sevgide hiçbir şey buna değmez
Pa ' mi El carino yaşamaya değer
Pa ' mi para şemsiye değer
(Koro tekrarlar)