Beatriz Luengo — The 60thies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatriz Luengo adlı sanatçının "The 60thies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puedo sentir la melodía
para combatir un nuevo día.
Esta mañana me voy danzando
por las calles sola
y me ronda y desato
una cuestión que no me deja,
y que me ahoga.
Hoy me ronda el enfado, la desidia,
el saber que la monotonía mató al amor.
Como combatir un nuevo día
dejar a un lado el desamor
da dara da Esta mañana voy devorando mi pasado
pero si pudiera dejar de pensar
y romper de una vez, cantar de nuevo.
Al escuchar la melodía de mis zapatos
resonando por la calle, cada día.
Cómo combatir un nuevo día
dejar de un lado el desamor.
Tal vez puedas hoy tú sentirte así.
Sabes tú muy bien que yo no te mentí.
Pierdes el control, tú baby sí.
Acaso no sabes lo que yo te di.
No te alteres. Conmigo no esperes.
Dímelo que es lo que, dama, tú que quieres.
Si es lo que buscas, tómalo.
Si no lo encuentras, déjalo.
c’mon everybody, come come come
c’mon everybody, come come come
Tal vez puedas hoy tú sentirte así.
Sabes tú muy bien que yo no te mentí.
Pierdes el control, tú baby sí.
Acaso no… hey
(Grazie a Colekrause per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Melodiyi hissedebiliyorum.
yeni bir günle savaşmak için.
Bu sabah dansa gidiyorum.
sokaklarda yalnız
ve ben etrafta dolaşıyorum ve çözüyorum
beni terk etmeyen bir soru,
ve bu beni boğuyor.
Bugün kızgın hissediyorum, depresyondayım.,
Monotonluğun aşkı öldürdüğünü bilmek.
Yeni bir gün ile nasıl başa çıkılır
aşk eksikliğini bir kenara koyun
da Dara da bu sabah geçmişimi yutuyorum
ama düşünmeyi bırakabilirsem
ve bir kerede kır, tekrar şarkı söyle.
Ayakkabılarımın melodisini dinlemek
her gün sokakta rezonansa giriyor.
Yeni bir gün ile nasıl başa çıkılır
kenara sevgi eksikliği koy.
Belki bugün de böyle hissedebilirsin.
Sana yalan söylemediğimi çok iyi biliyorsun.
Kontrolünü kaybedersen, bebek olursun.
Sana ne verdiğimi bilmiyorsun.
Üzülme. Benimle bekleme.
Ne istediğinizi söyleyin Bayan.
Eğer aradığın buysa, al.
Eğer onu bulursan, ona git.
Hadi Millet, gibi gibi gibi
Hadi Millet, gibi gibi gibi
Belki bugün de böyle hissedebilirsin.
Sana yalan söylemediğimi çok iyi biliyorsun.
Kontrolünü kaybedersen, bebek olursun.
Değil mi ... hey
(Bu metin için Colekrause'a teşekkürler)