Beatsteaks — Frieda und die Bomben (Turbostaat vs. Beatsteaks) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatsteaks adlı sanatçının "Frieda und die Bomben (Turbostaat vs. Beatsteaks)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eine kleine Stadt
Die Häuser viel zu klein
Und bis oben hin voll gestopft mit Träumen und mit Hoffnungskram
Auf der zu kleinen Straße
Vor dem Gartentor
Steht ein kleines Scheißauto
Und das ist nicht von dir!
Wollen wir das na, na?
Wollen wir das?
Alter Mann liebt Frieden
Junge Frau liebt Tanz
Und ein Junge fegt den Flur, weil er das am besten kann
Seine Hände greifen
Nach einem Blatt Papier
Und er ließt im Ausguss dann
Was er verpassen wird
Wollen wir das, na na?
Wollen wir das, na na?
Mensch, stolpern sieht ja klasse aus!
Durch so’nen Helm kommt ja gar nichts durch
Falle für alle!
Mensch, stolpern sieht ja klasse aus!
Freunde hebt die Köpfe
Wischt die Kotze weg
Das meiste hat doch schon
So’n Scheißhund aufgeleckt
Was wurde gewonn'
Außer Mittagsschmerz
Was für dich alles ist
Ist nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
Wollen wir das, na na?
Wollen wir das, na na?
Mensch, stolpern sieht ja klasse aus!
Durch so’nen Helm kommt ja gar nichts durch
Falle für alle!
Mensch, stolpern sieht ja klasse aus!
Wollen wir das?
Wollen wir das?
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kasaba
Evler çok küçük
Ve rüyalar ve umutlarla dolup taştı.
Yolda çok küçük
Bahçe kapısının önünde
Küçük bir bok araba duruyor
Ve bu senden değil!
Bunu istiyor muyuz, istiyor muyuz?
İstediğimiz bu mu?
Yaşlı adam barışı seviyor
Ergen kadın dans seviyor
Ve bir çocuk koridoru süpürür çünkü bunu en iyi şekilde yapabilir
Ellerini tut
Bir kağıt yaprağından sonra
Ve sonra musluğa izin veriyor
Ne özleyecek
Bunu istiyor muyuz, na na?
Bunu istiyor muyuz, na na?
Tanrım, tökezlemek harika görünüyor!
Böyle bir kasktan hiçbir şey gelmez
Herkes için tuzak!
Tanrım, tökezlemek harika görünüyor!
Arkadaşlar başlarını kaldırıyor
Kusmuğu siliyor
Çoğu zaten var
Yani ' n lanet köpek yaladı
Ne kazandı'
Öğle Yemeği Ağrısı Hariç
Senin için her şey nedir
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
Bunu istiyor muyuz, na na?
Bunu istiyor muyuz, na na?
Tanrım, tökezlemek harika görünüyor!
Böyle bir kasktan hiçbir şey gelmez
Herkes için tuzak!
Tanrım, tökezlemek harika görünüyor!
İstediğimiz bu mu?
İstediğimiz bu mu?