Beau — Saving Grace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beau adlı sanatçının "Saving Grace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The furrowed brow is dark and low,
The eyes close-set amongst the face
In company so often seen
To be cynical, to be out of place.
It takes an act of charity
To go searching for your saving grace,
For your serving grace
So careful, and you worship
Little icons that you then replace;
Your energies are cracked and dry
Yet somehow always force the pace.
It may be hard, it may be long
But somewhere there’s a saving grace…
There’s a saving grace.
Your sanctity is seen with awe,
And yet is somehow lightly laced
With something really quite absurd.
How common sense defaces taste!
You turn and as you slowly fall
The diamond that has turned to paste
Becomes your saving grace.
So the tidal flow will come and go And images you will replace.
Don’t curse the darkness, light the lamp
Out there in the open space.
For temples tall and all will fall
And whilst of them there’ll be no trace,
You have your saving grace.
Şarkı sözü çevirisi
Karık Kaş karanlık ve düşük,
Gözler yakın-yüz arasında set
Şirkette çok sık görüldü
Alaycı olmak, yersiz olmak.
Bu bir hayırseverlik eylemi gerektirir
Kurtarıcı lütfunu aramaya gitmek için,
Hizmet lütfunuz için
Çok dikkatli ve ibadet ediyorsun
Daha sonra değiştirdiğiniz küçük simgeler;
Enerjilerin çatlamış ve kuru
Ama nedense hep hızı kuvveti.
Zor olabilir, uzun olabilir
Ama bir yerlerde kurtarıcı bir lütuf var…
Saving grace var.
Kutsallığınız huşu ile görülebilir,
Ve yine de bir şekilde hafifçe bağcıklı
Gerçekten çok saçma bir şeyle.
Sağduyu tadı nasıl bozar!
Dönüyorsun ve yavaşça düşüyorsun
Yapıştırmak için döndü elmas
Kurtarıcı lütuf olur.
Böylece gelgit akışı gelip gidecek ve değiştireceğiniz görüntüler.
Karanlığı lanetleme, lambayı yak
Orada açık alanda dışarı.
Tapınaklar için uzun boylu ve her şey düşecek
Ve onlardan hiçbir iz kalmayacak,
Kurtarıcı lütfuna sahipsin.