Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Coming Soon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band adlı sanatçının "Coming Soon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I come from a world where rivers sing a song
And every tree has its place
We love the land, the valleys and the hills
And we know who made them all
Come into my village, feel at home my friend
We’ll make you pounded yam while you sip some
palm-wine
Come leave behind your preconceived ideas,
Into our world of love
I come from a world where rivers sing a song
And every tree has its place
We love the land, the beasts and the birds
And we know who made them all
Down by the river we made a vow
Said we would never be afraid
No matter what may lay ahead, we’ll stand for
what is right
And once again we’ll be masters of the land —
hardworking, honest people
Yes like my mama said years ago
You know that everything will be alright
So let them do what they will, we know the path
we must follow
And the words of our fathers will guide us all the
way to victory
So sisters when you get a bit weary
Put a little song in your mouth
And let the words ring across the land
You know that everything will be alright
Change is gonna come and it’s coming soon
The night was full of merriment
Drumming, singing we rejoice
Lovely maidens led the way and everyone danced
along
Soon the darkness covered everything
Turn by turn we made for bed
With a little smile from my mama saying
everything will be alright
Now I dream of the past and the many days of
promise to come
Yes, I am more than ready to bear my burden
with a smile
So come, brother, come along to the farm
Raise your head with pride
Together we will reform this land, everything will
be alright
Change is gonna come and it’s coming soon
Şarkı sözü çevirisi
Nehirlerin şarkı söylediği bir dünyadan geliyorum.
Ve her ağacın bir yeri vardır
Toprağı, vadileri ve tepeleri seviyoruz
Ve hepsini kimin yaptığını biliyoruz
Köyüme gel, evde hisset arkadaşım
Biraz yudumlarken seni döveceğiz yam
palmiye şarabı
Önyargılı fikirlerinizi geride bırakın,
Aşk dünyamıza
Nehirlerin şarkı söylediği bir dünyadan geliyorum.
Ve her ağacın bir yeri vardır
Toprağı, hayvanları ve kuşları seviyoruz
Ve hepsini kimin yaptığını biliyoruz
Nehrin aşağısında yemin ettik.
Asla korkmayacağımızı söyledi.
Önümüzde ne olursa olsun, bunun için duracağız.
doğru olan nedir
Ve bir kez daha toprakların Efendisi olacağız —
çalışkan, dürüst insanlar
Evet, annemin yıllar önce söylediği gibi.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyorsun.
Öyleyse bırak ne yapacaklarını yapsınlar, biz yolu biliyoruz
takip etmeliyiz
Ve atalarımızın sözleri hepimize yol gösterecektir.
yol zafer
Yani kız kardeşler biraz yorgun olduğunuzda
Ağzına küçük bir şarkı koy
Ve bu kelimeler ülkenin her yerinde çalsın
Her şeyin yoluna gireceğini biliyorsun.
Değişim gelecek ve yakında geliyor
Gece neşeyle doluydu.
Davul çalıyor, şarkı söylüyor, seviniyoruz
Güzel Bakireler yol açtı ve herkes dans etti
boyunca
Yakında karanlık her şeyi kapladı
Turn by turn biz yapılmış için yatak
Annemden küçük bir gülümseme ile
her şey çok güzel olacak
Şimdi geçmişi ve birçok günü hayal ediyorum
geleceğine söz ver
Evet, yükümü taşımaya hazırım.
bir gülümseme ile
Hadi kardeşim, çiftliğe gel.
Başını gururla Kaldır
Birlikte bu topraklarda reform yapacağız, her şey olacak
iyi ol
Değişim gelecek ve yakında geliyor