Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Kurunmi Is On the Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band adlı sanatçının "Kurunmi Is On the Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately when we see them, they talk about change
They say it is their turn now to be leaders of the
people
Tell them I’ve been there many many times before
And no one can trick me with honey mouth again.
Lately when we meet them they flex their muscles
up
The talk about bravery and courage never seen
Tell them I know book o and heroes wey no beg
Real man na for action, no be for mouth o.
Here comes the fire-eating guy
My lord with arrows in his eyes and burning anger
Let no one stand in his way
This land will never be the same again.
Here comes the fire-spitting guy
Aare Kurunmi is on the way with his sword of
justice
Warn all the liars and pretenders
The day of reckoning is here, beware!
Lately when we see them, they talk about their
conquests
The many battles fought in the trenches for your
rights
If you ask for evidence na award you go see
And many many honours from foreign bodies o.
See them on the street now preaching to the
crowd
The true test of a leader is to lead right in front
And be responsible when things go wrong
No be to dey run and make excuse o.
Children you will learn and you must never forget
The past is full of heroes from whom we can
learn
And real lessons to guide us today
Many many stories to make us proud too.
Lately when we meet them they count up their
losses
The pains and the scars of their vain struggle o
Kurunmi lost five sons all in a day
But he never wavered till the very last stand
Okunrin ogun ni Kurunmi o, ki s’ojo
Akinkanju ni Kurunmi o, ki s’ole
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda onları gördüğümüzde, değişim hakkında konuşuyorlar
Şimdi lider olma sırasının onların olduğunu söylüyorlar.
insanlar
Onlara daha önce birçok kez oraya gittiğimi söyle.
Ve bir daha kimse beni bal ağzıyla kandıramaz.
Son zamanlarda onlarla tanıştığımızda kaslarını esnetiyorlar.
yukarı
Cesaret ve cesaret hakkında konuşmak hiç görülmedi
Onlara o kitabını ve wey no beg kahramanlarını tanıdığımı söyle
Eylem için gerçek adam na, hayır ağız o için olmak.
İşte ateş yiyen adam geliyor.
Lordum gözlerinde oklar ve yanan öfke ile
Yoluna hiç kimsenin çıkmasına izin
Bu topraklar bir daha asla eskisi gibi olmayacak.
İşte ateş tüküren adam geliyor
Aare Kurunmi kılıcıyla yolda
Adalet
Tüm yalancıları ve sahtekarları uyar
Hesaplaşma günü geldi, dikkat et!
Son zamanlarda onları gördüğümüzde, onların hakkında konuşuyorlar.
fetheler
Birçok savaşlar sizin için siperlerde savaştı
hak
Eğer kanıt na ödülü için sorarsanız görmek gidin
Ve yabancı cisimlerden çok fazla onur.
Şimdi onlara vaaz sokakta bakın
kalabalık
Bir liderin gerçek testi, öne doğru liderlik etmektir
Ve işler ters gittiğinde sorumlu ol
Hayır Dey koşmak ve bahane o yapmak olmak.
Öğreneceğiniz ve asla unutmamanız gereken çocuklar
Geçmiş, yapabileceğimiz kahramanlarla doludur.
Öğrenmek
Ve bugün bize rehberlik edecek gerçek dersler
Bizi gururlandırmak için çok fazla hikaye var.
Son zamanlarda onlarla tanıştığımızda, onların sayısını sayıyorlar.
zararlar
Boş mücadelelerinin acıları ve izleri
Kurunmi bir günde beş oğlunu kaybetti
Ama son duruşa kadar hiç tereddüt etmedi.
Okunrin ogun ni Kurunmi o, ki s'ojo
Akinkanju ni Kurunmi o, ki s'ole