Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — This Burning House II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band adlı sanatçının "This Burning House II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you know the sun doesn’t shine the way it used to And if it rains or not, the land is not the same
Danger comes around in these winds of destruction
Living in denial in a house that’s burning down,
you better wake up Come, let’s take a trip to the melting polar ice
Seems all you can see are the money possibilities
Why not open your eyes to the dire
consequences?
Man’s greed has gone full circle and it’s time to wake up There’s a sense of urgency that is needed now
Got to take some action before it is too late to fix
it We pollute the air and the birds have flown away
Poison the sea and the fishes disappear
Cut down all the trees and the land is now a desert
Time is jumbled up and the seasons are all mixed
up When the sky is gone and new troubles are born
Running round in circles as nature takes revenge
and payback
In the cesspool of pollution, every living thing will
suffer
My dear child, tomorrow is not so certain
Burning, burning, this house is burning down
Money, money, that’s all we care about…
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun, güneş eskisi gibi parlamaz ve yağmur yağsa da yağmazsa, dünya aynı değildir
Tehlike bu yıkım rüzgarlarında ortaya çıkıyor
Yanan bir evde inkar içinde yaşamak,
uyansan iyi olur, gel, eriyen kutup buzuna bir yolculuğa çıkalım.
Gördüğünüz tek şey para olasılıkları gibi görünüyor
Neden korkunç gözlerini açmıyorsun
sonuçları?
Adamın hırsı tam daire gitti ve gereken acil bir konu var uyan artık zamanı geldi
Düzeltmek için çok geç olmadan biraz harekete geçmeliyim
havayı kirletiyoruz ve kuşlar uçup gidiyor
Denizi zehirleyin ve balıklar kaybolur
Tüm ağaçları kes ve arazi artık bir çöl
Zaman karmakarışık ve mevsimlerin hepsi karışık
gökyüzü gittiğinde ve yeni sıkıntılar doğduğunda
Doğa intikam alırken bir daire içinde koşuyor
ve geri ödeme
Kirliliğin çöplüğünde, her canlı bir şey olacak
acı çekmek
Sevgili çocuğum, yarın o kadar kesin değil
Yanıyor, yanıyor, bu ev yanıyor
Para, para, tek umursadığımız bu.…