Beautés Vulgaires — Prendre une claque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beautés Vulgaires adlı sanatçının "Prendre une claque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doucement sortir de ses rêves
Et laisser filer le temps
Et puis se remettre en grève
En grève de sentiments
L’exercice n’est pas sans peine
Ni sans effort, mais sans élan
Juste se vautrer sans haine
Dans ce fauteuil attirant
Doucement sortir de ses rêves
Et laisser filer le temps
Etre happé par les abysses
Les profondeurs et le tourment
La fumée de cannabis
Et les vapeurs de rhum blanc
Oublier les préceptes antiques
D’un Epicure ou d’un Sénèque
Et n'écouter que la musique
Du Spleen, de Houellebecq
Doucement sortir de ses rêves
Et laisser filer le temps
Et puis se remettre en grève
En grève de sentiments
Pour rendre hommage aux femmes
Et à leur classe, à leur putain de volonté
D’affronter le taureau de face
De se retirer
Doucement sortir de ses rêves
Et laisser filer le temps
Et puis se remettre en grève
En grève de sentiments
Prendre une claque en pleine face
Pour se réveiller de cette léthargie tenace
Dont on ne peut se libérer
Prendre une claque en pleine face
Pour se réveiller de cette léthargie tenace
Dont on ne peut se libérer
Prendre une claque en pleine face
C’est bien beau mais après?
Se regarder devant la glace, se ré-envisager
Prendre une claque en pleine face pour se réveiller
De cette léthargie tenace
Prendre une claque
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşça hayallerinden çık
Ve zamana bırak
Ve sonra tekrar greve git
Duyguların grevinde
Egzersiz ağrısız değildir
Ne de çaba olmadan, ama momentum olmadan
Sadece nefret olmadan yaşamak
Bu çekici koltukta
Yavaşça hayallerinden çık
Ve zamana bırak
Uçurum tarafından yakalanmak
Derinlikler ve işkence
Esrar dumanı
Ve beyaz ROM buharı
Eski emirleri unut
Bir Epicure veya bir Seneca
Ve sadece müzik dinlemek
Dalaktan, Houellebecq'ten
Yavaşça hayallerinden çık
Ve zamana bırak
Ve sonra tekrar greve git
Duyguların grevinde
Kadınlara haraç ödemek için
Ve onların sınıfı, lanet olası iradeleri
Boğayla yüz yüze yüzleşmek
Çekilmek
Yavaşça hayallerinden çık
Ve zamana bırak
Ve sonra tekrar greve git
Duyguların grevinde
Yüzüne bir tokat al
Bu inatçı uyuşukluktan uyanmak için
Kendimizi özgür bırakamayacağımız bir yer.
Yüzüne bir tokat al
Bu inatçı uyuşukluktan uyanmak için
Kendimizi özgür bırakamayacağımız bir yer.
Yüzüne bir tokat al
Çok güzel, ama ondan sonra?
Buzun önüne bakmak, yeniden düşünmek
Uyanmak için yüzüne bir tokat at
Bu inatçı uyuşukluk
Bir tokat al