Beautés Vulgaires — Un semblant d'humanité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beautés Vulgaires adlı sanatçının "Un semblant d'humanité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il vous reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Une vue de l’esprit, un pressentiment
Comme de la faïence inexorablement
Et au milieu des rues, ces enfants
Qui courent sans savoir où aller
(???) pieds nus, affligeants
On sait pas pourquoi tout reste si bas
On sait pas pourquoi, on ne comprend pas
On sait pas pourquoi tout reste si bas
On ne comprend pas
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il vous reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Une sale vision, un goût amer
L’olivier arraché à sa Terre
Et dans tant de pays
Des guérillas et des mines enfouies sous la terre
Et ici 20%, quelle misère
On sait pas pourquoi tout reste si bas
On sait pas pourquoi, on ne comprend pas
On sait pas pourquoi tout reste si bas
On ne comprend pas
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il vous reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Est-ce qu’il vous reste ne serait-ce qu’un semblant d’humanité?
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlıktan başka bir şey kaldı mı?
Aklın bir görünümü, bir önsezi
Toprak gibi acımasızca
Ve sokakların ortasında, bu çocuklar
Kim nereye gideceğini bilmeden koşar
(???) yalınayak, üzücü
Her şeyin neden bu kadar düşük kaldığını bilmiyoruz.
Nedenini bilmiyoruz, anlamıyoruz.
Her şeyin neden bu kadar düşük kaldığını bilmiyoruz.
Anlamadığımız
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlıktan başka bir şey kaldı mı?
Kirli bir vizyon, acı bir tat
Topraklarından koparılan zeytin ağacı
Ve pek çok ülkede
Gerillalar ve mayınlar yeraltına gömüldü
Ve burada %20, ne sefalet
Her şeyin neden bu kadar düşük kaldığını bilmiyoruz.
Nedenini bilmiyoruz, anlamıyoruz.
Her şeyin neden bu kadar düşük kaldığını bilmiyoruz.
Anlamadığımız
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlıktan başka bir şey kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlığın bir görünüşü bile kaldı mı?
İnsanlıktan başka bir şey kaldı mı?