Bebo Norman — The Hammer Holds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bebo Norman adlı sanatçının "The Hammer Holds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A shapeless piece of steel, that’s all I claim to be This hammer pounds to give me form, this flame, it melts my dreams
I glow with fire and fury, as I’m twisted like a vine
My final shape, my final form I’m sure I’m bound to find
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
And the water, it cools me gray, and the hurt’s subdued somehow
I have my shape, this sharpened point, what is my purpose now?
And the question still remains, what am I to be?
Perhaps some perfect piece of art displayed for all to see
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
The hammer pounds again, but flames I do not feel
This force that drives me, helplessly, through flesh, and wood reveals
A burn that burns much deeper, it’s more than I can stand
The reason for my life was to take the life of a guiltless man
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the pain
And hurt a little, hurt for me, my future is so bold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
This task before me may seem unclear
But it, my maker holds
Şarkı sözü çevirisi
Şekilsiz bir çelik parçası, bu çekiç olduğunu iddia ettiğim tek şey bana şekil vermek için kilo veriyor, bu alev, hayallerimi eritiyor
Ateş ve öfke ile parlıyorum, bir asma gibi bükülüyorum
Son formum, son formum, eminim bulacağımdan eminim.
Bu yüzden devam edeceğim ve umarım bana küçük bir rüya rüya
Ve biraz ağla, benim için ağla, böylece alevlere dayanabilirim
Ve biraz acı, benim için acı, geleceğim anlatılmamış
Ama hayallerim burada sorun değil, çünkü çekiç onları tutuyor
Ve su, beni gri soğutur ve acı bir şekilde bastırılır
Benim formum var, bu keskin nokta, şimdi amacım nedir?
Ve soru hala devam ediyor, ben ne olacağım?
Belki de herkesin görmesi için sergilenen mükemmel bir sanat eseri
Bu yüzden devam edeceğim ve umarım bana küçük bir rüya rüya
Ve biraz ağla, benim için ağla, böylece alevlere dayanabilirim
Ve biraz acı, benim için acı, geleceğim anlatılmamış
Ama hayallerim burada sorun değil, çünkü çekiç onları tutuyor
Çekiç tekrar vuruyor, ama alevler hissetmiyorum
Beni çaresizce etten ve ahşaptan geçiren bu güç ortaya çıkıyor
Çok daha derin yanan bir yanık, dayanabileceğimden daha fazla
Hayatımın sebebi masum bir adamın hayatını almaktı.
Bu yüzden devam edeceğim ve umarım bana küçük bir rüya rüya
Ve biraz ağla, benim için ağla, böylece acıya dayanabilirim
Ve biraz acı, benim için acı, geleceğim çok cesur
Ama hayallerim burada sorun değil, çünkü çekiç onları tutuyor
Benden önce bu görev belirsiz görünebilir
Ama bu, yaratıcım tutuyor