Beck — Leopard-Skin Pill-Box Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beck adlı sanatçının "Leopard-Skin Pill-Box Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Yes, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, you must tell me, baby
How your head feels under somethin' like that
Under your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, you look so pretty in it
Honey, can I jump on it sometime?
Yes, I just wanna see
If it’s really that expensive kind
You know it balances on your head
Just like a mattress balances
On a bottle of wine
Your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, if you wanna see the sun rise
Honey, I know where
We’ll go out and see it sometime
We’ll both just sit there and stare
Me with my belt
Wrapped around my head
And you just sittin' there
In your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, I asked the doctor if I could see you
It’s bad for your health, he said
Yes, I disobeyed his orders
I came to see you
But I found him there instead
You know, I don’t mind him cheatin' on me
But I sure wish he’d take that off his head
Your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, I see you got a new boyfriend
You know, I never seen him before
Well, I saw him
Makin' love to you
You forgot to close the garage door
You might think he loves you for your money
But I know what he really loves you for
It’s your brand new leopard-skin pill-box hat
Şarkı sözü çevirisi
Bakıyorum da yeni leopar derisi hap kutusu şapkanı almışsın.
Evet, görüyorum ki yeni leopar derisi hap kutusu şapkan var.
Bana söylemelisin bebeğim.
Kafanın böyle bir şeyin altında nasıl hissettiğini
Marka yeni leopar-cilt hap kutusu şapka altında
İçinde çok güzel görünüyorsun.
Tatlım, bir ara atlayabilir miyim?
Evet, sadece görmek istiyorum.
Eğer gerçekten bu kadar pahalı bir şeyse
Kafanda dengeler biliyorsun.
Sadece bir yatak dengeleri gibi
Bir şişe şarapta
Marka yeni leopar-cilt hap kutusu şapka
Güneşin doğuşunu görmek istiyorsan
Tatlım, nerede olduğunu biliyorum.
Bir ara dışarı çıkıp bakarız.
İkimiz de orada oturup bakacağız.
Kemerimle beni
Kafamın etrafına sarılmış
Ve sen sadece orada oturuyorsun
Yepyeni leopar derisi hap kutusu şapkasında
Doktora seni görebilir miyim diye sordum.
Sağlığınız için kötü olduğunu söyledi.
Evet, emirlerine itaatsizlik ettim.
Ben, sizi görmeye geldim
Ama onun yerine onu orada buldum.
Beni aldatmasına aldırmıyorum.
Ama bunu kafasından çıkarmasını isterdim.
Marka yeni leopar-cilt hap kutusu şapka
Bakıyorum da yeni bir erkek arkadaşın var.
Biliyor musun, daha önce hiç görmemiştim
Onu gördüm
# Makin' love to you #
Garaj kapısını kapatmayı unuttun.
Paran için seni sevdiğini düşünebilirsin.
Ama seni neden sevdiğini biliyorum.
Bu senin yepyeni leopar derisi hap kutusu şapkan.