Beck — Mattress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beck adlı sanatçının "Mattress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put those sunglasses on your hips
Mayonnaise on your lips
Pass me a bag of potato chips
When I wanna put my money on a monkey
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Give me a cold sore when you’re young
Get old fast when you sag in the sun
Put a coffin lid on everyone
So you can be depressed
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Your love, your kindness
Your body on the mattress
She’s got braids and broken arms
Top Ramen cooking in the burning barns
Talking at me like car alarms
When all the cars got stolen
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Take me out to dinner
I’m a loser, I’m a winner
I’m a sucker, I’m a sinner
Won’t you take me out to dinner?
Take me out to dinner
I’m a loser, I’m a winner
I’m a sucker, I’m a sinner
Won’t you take me out to dinner?
Your love, your kindness
Your body on the mattress
Şarkı sözü çevirisi
Güneş gözlüklerini kalçalarına tak.
Dudaklarında mayonez
Bana bir paket patates cipsi ver.
Bir maymuna para yatırmak istediğimde
Bana ver, bana verme.
Bana ver, bana verme.
Fikir senin, belki seni Belki de ben bakayım, belki de vermem
Gençken bana soğuk algınlığı ver.
Güneşte sarkarken hızlı yaşlanırsın.
Herkesin üzerine bir tabut kapağı koyun
Böylece depresyona girebilirsin
Bana ver, bana verme.
Bana ver, bana verme.
Fikir senin, belki seni Belki de ben bakayım, belki de vermem
Sevginiz, nezaketiniz
Şilte üzerinde vücudun
Örgüleri ve kırık kolları var.
Yanan ahırlarda en iyi Ramen pişirme
Bana araba alarmları gibi konuşuyor
Tüm arabalar çalındığında
Bana ver, bana verme.
Bana ver, bana verme.
Fikir senin, belki seni Belki de ben bakayım, belki de vermem
Akşam yemeği için beni dışarı
Ben bir kaybedenim, ben bir kazananım
Ben bir enayiyim, ben bir günahkarım
Beni yemeğe çıkarmayacak mısın?
Akşam yemeği için beni dışarı
Ben bir kaybedenim, ben bir kazananım
Ben bir enayiyim, ben bir günahkarım
Beni yemeğe çıkarmayacak mısın?
Sevginiz, nezaketiniz
Şilte üzerinde vücudun