Beck — Runners Dial Zero - şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beck adlı sanatçının "Runners Dial Zero -" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
by the dried up stream
we slit our throats and dreamed
but when the building’s burned
was there some concerned
mother laid in bed
what was it she said?
gather all your worldly jewels
and scatter them like fools
don’t you make a fuss
days so perilous
when day is done we’ll ride
who cares what we find
another misspent night
we thought we got it right
the driver lost a wheel
the ice turned into steel
they shivered like refugees
way down on our knees
by the dried up stream
we slit our throats and dreamed
but when the building’s burned
was there some concerned
mother laid in bed
what was it she said?
Şarkı sözü çevirisi
kurumuş ırmağa,
boğazlarımızı kestik ve hayal ettik
ama bina yandığında
bazı endişeler var mıydı
anne yatakta yattı
ne demişti?
tüm dünyevi mücevherlerini topla
ve onları aptallar gibi dağıtın
telaşa gerek yok
günler çok tehlikeli
gün bittiğinde ata bineceğiz.
ne bulduğumuz kimin umurunda
başka bir yanlış harcanan gece
her şeyi doğru anladığımızı düşündük.
sürücü bir tekerleği kaybetti
buz çeliğe dönüştü
mülteciler gibi titriyorlardı.
yol aşağı üzerinde bizim dizler
kurumuş ırmağa,
boğazlarımızı kestik ve hayal ettik
ama bina yandığında
bazı endişeler var mıydı
anne yatakta yattı
ne demişti?