Bee Gees — Cryin' Every Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Cryin' Every Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wasn’t born to be alone that was a lesson I was shown
To know that love was just a lie
I ran away to think it over
But it’s over and I try to take a stand on what is real
Someone has shown me how to feel
I’m like a shadow in the night
I’m like a river in an ocean
I’m a flame without a light
And now I’m cryin' ev’ry day
And I’ve been cryin' ev’ry day
And I been think' of your love
I keep turnin' I keep turnin'
I keep turnin' I keep turnin'
Well your love is a cathedral and I came down here to pray
And now I’m cryin' ev’ry day
Can there be any wonder why to be living under
love is a revelation only few can share
I could be a mountain strong but the pain about you
Long as I live without you
I would still be there
I wanna die, die away
Never love, never cry
And I been walkin' in the rain
And I been hangin' on a dream
All the faces and the places that our love has ever been
Now I’m cryin' ev’ry day
And I been cryin' ev’ry day
And I been thinkin' of your love
I keep turnin', I keep turnin'
I keep turning', I keep turnin'
Well your love is a cathedral and I came down here to pray
And now I’m cryin' ev’ry day
Can there be any wonder why to be living under
love is a revelation only few can share
I could be a mountain strong but the pain about you
Long as I live without you I would still be there
I wanna die, die away
Never love, never cry
I wasn’t born to be a fool but I’m a fool to be around
I’m a man without a country I’m a King without a crown
And then you’re throwin' me away
Another world, another time
But if anyone belongs to anybody you were mine
And I’m cryin' ev’ry day
And I been cryin' ev’ry day
And I’ve been thinkin' of your love
I keep turnin' I keep turnin'
I keep turnin' I keep turning'
Well your love is a cathedral and I came down here to pray
And now I’m …
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olmak için doğmadım. bu bana gösterilen bir dersti.
Aşkın sadece bir yalan olduğunu bilmek
Düşünmek için kaçtım.
Ama her şey bitti ve gerçek olanı savunmaya çalışıyorum
Birisi bana nasıl hissedeceğimi gösterdi.
# Gecenin gölgesi gibiyim #
Okyanustaki bir nehir gibiyim.
Ben ışıksız bir alevim.
Ve şimdi her gün ağlıyorum
Ve her gün ağlıyorum
And I been think' of your love
Dönmeye devam ediyorum dönmeye devam ediyorum
Dönmeye devam ediyorum dönmeye devam ediyorum
Aşkın bir katedral ve buraya dua etmeye geldim.
Ve şimdi her gün ağlıyorum
Neden altında yaşamak için herhangi bir merak olabilir mi
aşk, sadece birkaç kişinin paylaşabileceği bir vahiydir
Güçlü bir dağ olabilirim ama senin için acı çekiyorum.
Sensiz yaşadığım sürece
Hala orada olurdum
Ölmek, uzak öleceğim
Asla sevme, asla ağlama
Ve yağmurda yürüyordum
Ve bir rüyada asılı kaldım
Aşkımızın şimdiye kadar olduğu tüm yüzler ve yerler
Şimdi her gün ağlıyorum
Ve her gün ağlıyorum
Ve ben senin aşkını düşünüyordum
Çevirmeye devam ediyorum, çevirmeye devam ediyorum
'Dönüm duruyorum, çevirmeye devam ediyorum
Aşkın bir katedral ve buraya dua etmeye geldim.
Ve şimdi her gün ağlıyorum
Neden altında yaşamak için herhangi bir merak olabilir mi
aşk, sadece birkaç kişinin paylaşabileceği bir vahiydir
Güçlü bir dağ olabilirim ama senin için acı çekiyorum.
Sensiz yaşadığım sürece hala orada olurdum.
Ölmek, uzak öleceğim
Asla sevme, asla ağlama
Aptal olmak için doğmadım ama etrafta olmak için aptalım.
Ben ülkesiz bir adamım ben tacsız bir Kralım
Ve sonra beni bir kenara atıyorsun
Başka bir dünya, başka bir zaman
Ama biri birine aitse sen benimsin.
Ve her gün ağlıyorum
Ve her gün ağlıyorum
And I've been thinkin' of your love
Dönmeye devam ediyorum dönmeye devam ediyorum
Dönmeye devam ediyorum dönmeye devam ediyorum
Aşkın bir katedral ve buraya dua etmeye geldim.
Ve şimdi ben …
(Tekrarla ve soldur)