Bee Gees — Emotion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Emotion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s over and done
But the heartache lives on inside
And who’s the one you’re clinging to Instead of me tonight?
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I’ll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It’s just emotion that’s taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
But if you don’t come back
Come home to me, darling
You know there will be nobody
Left in this world to hold me tight
You know there will nobody
Left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
I’m there at your side
I’m part of all the things you are
(Ahh)
But you’ve got a part of someone else
You’ve got to find your shining star
And where are you now, now that I need you?
Tears on my pillow wherever you go
I’ll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart
In the words of a broken heart
It’s just emotion that’s taken me over
Caught up in sorrow, lost in my soul
(Baby, I’m lost in your soul)
But if you don’t come back
Come home to me, darling
Don’t you know there’ll be nobody
Left in this world to hold me tight?
Nobody left in this world to kiss goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
(Ahh)
In the words of a broken heart
It’s just emotion that’s taken me over
Tied up in sorrow, lost in my soul
But if you don’t come back
Come home to me, darling
You know that there will be nobody
Left in this world to hold me tight
(Nobody, nobody)
Nobody left in this world to kiss goodnight
(Ahh)
Şarkı sözü çevirisi
Bitti ve bitti
Ama Kalp ağrısı içeride yaşıyor
Bu gece benim yerime kime tutunuyorsun?
Ve şimdi Neredesin, şimdi sana ihtiyacım var?
Yastığımdaki gözyaşları nereye gidersen git
Ağlayacağım okyanusa giden bir nehir
Beni asla ayrı düşerken göremezsin.
Kırık bir kalbin sözleriyle
Bu sadece beni ele geçiren bir duygu.
Acıya kapıldım, ruhumda kayboldum
Ama eğer geri dönmezsen
Bana dön sevgilim
Kimsenin olmayacağını biliyorsun.
Bu dünyada beni sıkı tutmak için kaldı
Kimsenin olmayacağını biliyorsun.
İyi geceler öpücüğü vermek için bu dünyada kaldı
İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
Orada yanındayım
Ben senin olduğun her şeyin bir parçasıyım.
(Ahh)
Ama başka birinin bir parçası var
Parlayan yıldızını bulmalısın.
Ve şimdi Neredesin, şimdi sana ihtiyacım var?
Yastığımdaki gözyaşları nereye gidersen git
Ağlayacağım okyanusa giden bir nehir
Beni asla ayrı düşerken göremezsin.
Kırık bir kalbin sözleriyle
Bu sadece beni ele geçiren bir duygu.
Acıya kapıldım, ruhumda kayboldum
(Bebeğim, ruhunda kayboldum)
Ama eğer geri dönmezsen
Bana dön sevgilim
Kimsenin olmayacağını bilmiyor musun?
Bu dünyada beni sıkı tutmak için mi kaldın?
Bu dünyada iyi geceler öpücüğü verecek kimse kalmadı.
İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
(Ahh)
Kırık bir kalbin sözleriyle
Bu sadece beni ele geçiren bir duygu.
Üzüntü içinde bağlı, ruhumda kayıp
Ama eğer geri dönmezsen
Bana dön sevgilim
Kimse olmayacağını biliyorsun.
Bu dünyada beni sıkı tutmak için kaldı
(Hiç kimse, hiç kimse)
Bu dünyada iyi geceler öpücüğü verecek kimse kalmadı.
(Ahh)