Bee Gees — Heavy Breathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Heavy Breathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, this is my last connection, I been slowing up the line.
Ain’t no satisfaction in this troubled head of mine.
Gotta get back to the highway, gonna get back to where I know.
'cause sooner or later there’s gonna be a showdown,
Gotta go man, gotta go.
Hell, I’m so so tired, so so tired.
And I don’t know where I’m gonna start.
It’s only heavy breathing in the dark.
Ain’t nobody’s sweetheart, ain’t nobody’s fool.
And if the sun don’t set on my house babe,
I’d be the last man to blow my cool.
I feel my body shake.
Well, there’s so much left to say.
Spend my life anticipatin'.
Gonna find a way.
Hey, I’m so so tired, so so tired.
And I don’t know where I’m gonna start.
It’s only heavy breathing in the dark.
(break)
So so tired.
So so tired.
And I don’t know where I’m gonna start.
Only heavy breathing in the dark.
Only heavy breathing in the dark.
It’s only heavy breathing in the dark.
Well, I don’t believe in ev’rything you say just to save my soul.
You know there’s got to be a way better than a big black hole.
Gotta take me from my suicide.
Now you know it’s love I crave.
You know we got to live like this from the cradle to the grave.
So so so so tired.
So so so so tired.
I’m so so so so tired.
(repeat last verse and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim son bağlantım, hattı yavaşlatıyorum.
Bu sorunlu kafamda tatmin edici bir şey yok.
Otoyola geri dönmeliyim, bildiğim yere geri döneceğim.
çünkü er ya da geç bir hesaplaşma olacak.,
Gitmeliyim dostum, gitmeliyim.
Çok yorgunum, çok yorgunum.
Ve ben başlayacağım bilmiyorum.
Sadece karanlıkta ağır nefes alıyor.
Kimsenin sevgilisi değil, aptal değil.
Ve eğer güneş evime batmazsa bebeğim,
Soğukkanlılığımı emen son adam ben olurdum.
Vücudumun titrediğini hissediyorum.
Söylenecek çok şey kaldı.
Hayatımı tahmin ederek geçirdim.
Buradan bir çıkış yolu bulmak.
Çok yorgunum, çok yorgunum.
Ve ben başlayacağım bilmiyorum.
Sadece karanlıkta ağır nefes alıyor.
(kırılmak)
Bu yüzden çok yorgun.
Bu yüzden çok yorgun.
Ve ben başlayacağım bilmiyorum.
Sadece karanlıkta ağır nefes alıyor.
Sadece karanlıkta ağır nefes alıyor.
Sadece karanlıkta ağır nefes alıyor.
Ruhumu kurtarmak için söylediğin her şeye inanmıyorum.
Büyük bir kara delikten daha iyi bir yol olmalı.
Beni intiharımdan kurtarmalısın.
Artık aşk için can attığımı biliyorsun.
Beşikten mezara kadar böyle yaşamamız gerektiğini biliyorsun.
Çok çok çok çok yorgun.
Çok çok çok çok yorgun.
Yorgun öylesine öylesine geldim.
(son ayeti tekrarlayın ve solun)