Bee Gees — Life Goes On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Life Goes On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pardon me, if I use you in my dreams
You throw those angel eyes at me
Or could the beautiful woman be more than she seems
But she is not in love with me
All of my life I been looking for someone to carry my love away
A chip on my shoulder, a misery, suddenly there you are
Nobody knows, but she knows that I love her
It’s got to be growing
I can’t wait no longer
Life goes on for the lonely man
When love goes wrong only love knows why
Life goes on for the lonely man
We’ll be the dreams, we’ll be the seasons
You and I, I
Suddenly, all the world gets in the way
You disappear into the crowd
Maybe the beautiful woman never really came
But I still call your name out loud
I wanna know you, but I never met you
Reality can be cruel
If a wandering soul meets another
They shouldn’t be separated
Better in love with your head on my shoulder
But I’ll never be satisfied
And if I can’t see you
Life goes on for the lonely man
When love goes wrong, only love knows why
Life goes on for the lonely man
We’ll be the dreams, we’ll be the seasons
You and I, I
Living your life in someone else’s heart
A lover’s dream that has no end
There may be somebody you can base your world upon
I’ll never be the same again
And there’s a part of me here
And there’s a part of me with you
But all of me loves you
Nobody gave me the feeling you gave me
I’m so proud of
All of my days I will be here for you
And the love keeps running
And if I can’t hold you
Life goes on for the lonely man
And there’s a million words for the one goodbye
Life goes on for the lonely man
We’ll be the dreams, we’ll be the seasons
You and I, I
Life goes on for the lonely man
And there’s a million words for the one goodbye
Life goes on for the lonely man
We’ll be the dreams, we’ll be the seasons
You and I, I
Şarkı sözü çevirisi
Beni affet, Eğer seni rüyalarımda kullanırsam
O melek gözlerini bana fırlatıyorsun.
Ya da güzel bir kadın göründüğünden daha fazlası olabilir mi
Ama bana aşık değil
Hayatım boyunca aşkımı taşıyacak birini arıyordum.
Omzumda bir çip, bir sefalet, aniden oradasın
Kimse bilmiyor, ama onu sevdiğimi biliyor.
Olmalı büyüyen
Ben artık sabırsızlanıyorum
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Aşk ters gittiğinde sadece aşk nedenini bilir
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Rüyalar olacağız, mevsimler olacağız
Sen ve ben, ben
Aniden, tüm dünya yol alır
Kalabalığın içinde kayboluyorsun.
Belki de bu güzel kadın hiç gelmedi
Ama yine de adını yüksek sesle söylüyorum.
Seni tanımak istiyorum, ama seninle hiç tanışmadım.
Gerçeklik acımasız olabilir
Eğer başıboş bir ruh başka biriyle karşılaşırsa
Ayrılmamalı onlar
Omzumda kafana aşık olmak daha iyidir
Ama asla tatmin olmayacağım.
Ve eğer seni göremezsem
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Aşk ters gittiğinde, sadece aşk nedenini bilir
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Rüyalar olacağız, mevsimler olacağız
Sen ve ben, ben
Hayatını başkasının kalbinde yaşamak
Sonu olmayan bir sevgilinin rüyası
Belki de dünyanı temel alabileceğin biri vardır.
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağım.
Ve burada bir parçam var
Ve seninle bir parçam var
Ama bana hepsi seni seviyor
Kimse bana senin bana verdiğin hissi vermedi.
Gurur duyuyorum
Tüm günlerim senin için burada olacağım
Ve aşk koşmaya devam ediyor
Ve eğer seni tutamazsam
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Ve bir veda için bir milyon kelime var
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Rüyalar olacağız, mevsimler olacağız
Sen ve ben, ben
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Ve bir veda için bir milyon kelime var
Yalnız bir adam için hayat devam ediyor
Rüyalar olacağız, mevsimler olacağız
Sen ve ben, ben