Bee Gees — Someone Belonging To Someone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Someone Belonging To Someone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know how I feel
Lonely in the black of night
There can be no love for me now
Nobody listens when the words ain’t right
And you get into someone else
It’s hard for me to know
Who’s lovin' who
And where do I stand
What did I do it all for
There’s no one I could love more
I did it for your heart alone
All that I try to be growin' inside to me
I can be strong if you’re there
And there is someone belonging to someone
And I got no one belonging to me
I live in a world where the face of an angel is all that a fool can see
You got the power to find me whenever I’m lost
Where are you? Who are we?
I believe in time
Can eat away a heart of stone
And baby if I leave you too late
It’s just a feather and the bird has flown
It’s colder when the fire dies
With all the trouble I’m in if I lose you too
Then what is my life
If I don’t wanna go through
Anything without you
Couldn’t be life at all
I could be lyin' on
You are the only one
We didn’t make it by chance
And there is someone belonging to someone
And I got no one belonging to me
I’m caught in a world on the edge of tomorrow
It’s all that a fool can find
I don’t belong in the arms of a love that is lost
Nowhere to cry
There must be something we can say my love
Something except goodbye
Then what is my life
If I don’t wanna go through
Anything without you
Couldn’t be life at all
I could be lyin' on
You are the only one
We didn’t make it by chance
And there is someone belonging to someone
And I got no one belonging to me
And there is someone belonging to someone
And I got no one belonging to me
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hissettiğimi biliyorum
Gecenin karanlığında yalnız
Artık benim için aşk olamaz
Kelimeler doğru olmadığında kimse dinlemez.
Ve sen başka birine giriyorsun
Bunu bilmek benim için zor
Kim kimi seviyor
Ve nerede duruyorum
Tüm bunları ne için yaptım
Daha fazla sevebileceğim kimse yok
Bunu sadece kalbin için yaptım.
# İçimde büyümeye çalıştığım her şey #
Eğer oradaysan güçlü olabilirim.
Ve birine ait biri var
Ve bana ait kimse yok
Bir meleğin yüzünün bir aptalın görebileceği tek şey olduğu bir dünyada yaşıyorum
Ne zaman kaybolsam beni bulma gücün var.
Neredesin? Biz kimiz?
Zamana inanıyorum
Taş bir kalp yiyebilir
Ve bebeğim, Eğer seni çok geç bırakırsam
Bu sadece bir tüy ve kuş uçtu
Ateş öldüğünde daha soğuk olur.
Eğer seni de kaybedersem başımın çaresine bakarım.
O zaman benim hayatım ne
Eğer gitmek istemiyorsam
Sensiz her şey
Ben de hayat olamazdı tüm
Üzerinde yalancı olabilirim
Bir tek sen varsın
Şans eseri başaramadık.
Ve birine ait biri var
Ve bana ait kimse yok
Yarının kenarında bir dünyada yakalandım.
Bir aptalın bulabileceği tek şey bu.
Ben kayıp bir aşkın kollarına ait değilim
Ağlayacak bir yer yok
Söyleyebileceğimiz bir şey olmalı aşkım
Elveda dışında bir şey
O zaman benim hayatım ne
Eğer gitmek istemiyorsam
Sensiz her şey
Ben de hayat olamazdı tüm
Üzerinde yalancı olabilirim
Bir tek sen varsın
Şans eseri başaramadık.
Ve birine ait biri var
Ve bana ait kimse yok
Ve birine ait biri var
Ve bana ait kimse yok