Bee Gees — Technicolor Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Technicolor Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I’ve been accused of going Hollywood
Chasing some cinematic schemes
But I’ll give you Panavision pictures
If you give me Technicolour dreams
I never thought in terms of growing old
Nothing is ever as it seems
But I’ll give you Panavision pictures
'Cause you give me Technicolour dreams
Up there, walking on air
I’d like to show you how
I loved you way back then
As much as I need you now
Some people like to send the world away
Some sunlight on some silver beams
And I’ll give you Panavision pictures
'Cause you give me Technicolour dreams
Oh wow, look at us now
All of our dreams fulfill
I would implore you still
From under your windowsill
Sometimes, I’d like to send the world away
Some sunlight on some silver beams
So I’ll give you Panavision pictures
'Cause you give me Technicolour dreams
Technicolour dreams
I’ll give you Panavision pictures
'Cause you give me Technicolour dreams
Go far, follow your star
I’ll help you climb that hill
I would adore you still
From under your windowsill
Sometimes, I’d like to send the world away
Some sunlight on some silver beams
So I’ll give you Panavision pictures
'Cause you give me Technicolour dreams
Technicolour dreams
Şarkı sözü çevirisi
Hollywood'a gitmekle suçlandım.
Bazı sinematik şemaları kovalamak
Ama sana Panavision resimlerini vereceğim
Bana Technicolour rüyalar verirsen
Yaşlanmayı hiç düşünmemiştim.
Hiçbir şey göründüğü gibi değil hiç
Ama sana Panavision resimlerini vereceğim
Çünkü bana renkli rüyalar veriyorsun.
Yukarıda, havada yürüyor
Sana göstermek istiyorum nasıl
O zamanlar seni çok severdim.
Şimdi sana ihtiyacım olduğu kadar
Bazı insanlar dünyayı göndermeyi sever
Bazı Gümüş kirişlerde biraz güneş ışığı
Ve sana Panavision resimleri vereceğim
Çünkü bana renkli rüyalar veriyorsun.
Vay canına, şimdi bize bak.
Tüm hayallerimiz gerçekleşiyor
Yine de sana yalvarırdım.
Pencere pervazının altından
Bazen dünyayı uzaklara göndermek istiyorum.
Bazı Gümüş kirişlerde biraz güneş ışığı
Bu yüzden size Panavision resimleri vereceğim
Çünkü bana renkli rüyalar veriyorsun.
Technicolour rüyalar
Sana Panavision resimleri vereceğim
Çünkü bana renkli rüyalar veriyorsun.
Uzaklara git, yıldızını takip et
O tepeye tırmanmana yardım edeceğim.
Yine de seni sevmek istiyorum
Pencere pervazının altından
Bazen dünyayı uzaklara göndermek istiyorum.
Bazı Gümüş kirişlerde biraz güneş ışığı
Bu yüzden size Panavision resimleri vereceğim
Çünkü bana renkli rüyalar veriyorsun.
Technicolour rüyalar