Bee Gees — True Confessions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "True Confessions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not the one in search of friction
I’m not the one to look for fights
When it gets down to me and you
I think it over twice
We sing the same song
With it all subject to change
There is another place in time, girl
You and I will meet again
I saw the signs I never knew
Didn’t have enough on you to follow through
Call it innocent or guilty
Inside you, it’s still me Oooh, whose word you gonna take
Whose heart you gonna break
Not mine
If I believe your true confessions
I’m never gonna make it You know you hurt me for the very last time
I need you darlin', and it tears me apart
And if someone comes between us It’s the death of my heart
I think about you and I paint a picture
You wanna love above the law
And you got a taste for adventure
It’s what you’re livin' for
We say the same lies
Anyone to crucify
We’re the victims of the same sensations
I can be as bad as you
I step aside, you can understand
I won’t stand in the way but I will if I can
Not to be your judge and jury
It’s still you inside me My gun is loaded and I’m ready for war
I come and get you and I kick down the door
There’s no way, I can’t let you leave
I’m not working for the enemy
(CHORUS/FADE)
Şarkı sözü çevirisi
Sürtüşmeyi arayan ben değilim.
Kavga arayan ben değilim.
# Bana ve sana geldiğinde #
Bunu iki kez düşünüyorum
Aynı şarkıyı söyleriz
Bütün konuyu değiştirmeye
Zaman içinde başka bir yer var, kızım
Sen ve ben tekrar buluşacağız.
Hiç bilmediğim işaretleri gördüm.
Seni takip etmek için yeterli değildi
Masum ya da suçlu deyin
Senin içinde, hala benim oooh, kimin sözünü alacaksın
Kimin kalbini kıracaksın
Benim değil
Eğer gerçek itiraflarına inanırsam
Bunu asla başaramayacağım. beni son kez incittiğini biliyorsun.
Sana ihtiyacım var tatlım ve bu beni parçalara ayırıyor
Ve eğer birisi aramıza girerse, bu kalbimin ölümüdür.
Seni düşünüyorum ve bir resim çiziyorum
Kanunların üstünde sevmek istiyorsun.
Ve macera için bir tat var
Bunun için yaşıyorsun.
Aynı yalanları söylüyoruz
Çarmıha gerecek kimse var mı
Aynı hislerin kurbanlarıyız.
Senin kadar kötü olabilirim.
Kenara çekiliyorum, anlayabilirsin.
Yoluma çıkmayacağım ama yapabilsem çıkaracağım.
Yargıç ve jüri olmak için değil
Hala içimdeki sensin silahım dolu ve savaşa hazırım
Gelip seni alacağım ve kapıyı tekmeleyeceğim.
Hayatta olmaz, gitmene izin veremem.
Düşman için çalışmıyorum.
(KORO / SOLMA)