Beenie Man — Ganja Farm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beenie Man adlı sanatçının "Ganja Farm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro: Bowy mi nuh know what a gwan
Tru me is a legal voter inna di country
Mi can talk
Mr. Prime Minister, what is happening in the country is not right
People a suffer, man a dead fi hungry
Yuh wan go a Westmorland
Chorus: People a suffer 'cause nuttin' naw gwan
Down inna Jamaica nuff pickney a bawn
Tell di government dem fi cool an keep calm
Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw fi ganja farm
Shotta deh a street a run di place warm
Don’t want di youth dem fi bus nuh more corn
But how we a surive inna di drought an storm
Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw di ganja farm
Verse 1: Come mek wi share up all a di land dem down a country
Mek wi tell all di youth dem fi go farm it Come mek wi work it to the best of wi ability
Because mi tired an mi fed up wid poverty
So mi begging de police an di authority
Try nuh badda stop wi 'cause wi livity
Louw wi mek wi work an help wi self
And build up wi country 'cause devastation
And di riot naw go help wi Verse 2: Ganja fi, ganja fi, ganja fi bun
And money fi, money fi, money fi run
And poverty, poverty haffi dun
Tell di soldier man dem, do nuh cut it down
'Cause 10,000 pound every load a Kingston
And mi ship it, mi ship it to Belgium
Weh money, wey money, weh money come
So mi know di shotta ago put down dem gun.
Verse 3: If wi nuh try wi ago die unda di system
Only di poora class a people a victim
That’s why wi mek up all wi mind fi gwan go try a ting
'Cause wi nuh like what a gwan an what is happening
So when mi farm up all mi garden and mi hustling
Yuh no bada try fi stop a youth, nuh try pressure him
Louw him mek him guan go nyam a food inna di juggling
Because nobody nuh know di struggle dat yuh facing
Şarkı sözü çevirisi
Giriş: Bowy mi nuh ne bir gwan biliyor
Tru me yasal bir seçmen ınna di ülkesidir
Mi konuşabilir
Sayın Başbakan, ülkede olanlar doğru değil.
İnsanlar bir acı, adam bir ölü Fi aç
Yuh wan gitmek bir Westmorland
Koro: insanlar acı çekiyor çünkü nuttin ' naw gwan
Aşağı inna Jamaika nuff pickney bir bawn
Söyle di government dem fi cool an keep calm
Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw fi ganja farm
Shotta deh bir sokak bir run di yer sıcak
Di gençlik dem fi otobüs nuh daha fazla Mısır istemiyorum
Ama nasıl bir surive ınna di kuraklık bir fırtına
Unnuh louw di ganja farm, unnuh louw di ganja farm
Ayet 1: mek wi tüm bir di land dem aşağı bir ülke paylaşmak gel
Mek wi tell all di youth dem fi go farm It Come mek wi work it to the best of wi ability
Çünkü mi yorgun ve mi yoksulluktan bıktı
Yani mi yalvarıyor de polis bir di otorite
Nuh badda dur wı 'çünkü WI lıvıty deneyin
Louw wı mek wı iş bir yardım WI kendini
Ve yıkıma neden olan bir ülke inşa et
Ve di riot naw gitmek yardım wi Ayet 2: Ganja fi, ganja fi, ganja fi Topuz
Ve para fi, para fi, para fi run
Ve yoksulluk, yoksulluk haffi dun
Dı asker adam dem söyle, nuh onu kesti mi
Çünkü 10,000 pound her yük bir Kingston
Ve mi gemi, mi Belçika'ya gemi
Weh para, wey para, weh para gel
Yani mi biliyorum di shotta önce dem silahını indirdi.
Ayet 3: wi nuh wi önce unda di sistemi die deneyin
Sadece di poora sınıf A insanlar bir kurban
Bu yüzden wı mek up all wı mind fi gwan go try a ting
Çünkü ne gibi bir gwan ne oluyor
Yani ne zaman mi çiftlik yukarı tüm mi bahçe ve mi hustling
Yuh no bada try fi stop a youth, nuh try pressure him
Louw onu mek onu guan gitmek nyam bir gıda inna di hokkabazlık
Çünkü kimse nuh biliyor di mücadele dat yuh karşı karşıya