Beenie Man — Monster Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beenie Man adlı sanatçının "Monster Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monster, monster, monster, ya, monster, ya Do I have, do I have to know, do I have
Do I have to know, Do I have what I have to know
Oh no, no, no, no, natty
Chorus: Do I have that monster look (ben up yuh face nuh)
Mek mi push it down inna mi book
Do I have that monster flex (big up yuh chest)
Mek mi out it pon mi cassette Rex
Do I have that monster walk (straighten up yuh talk)
Yuh haffi sleep pon side walk, geez
Verse 1: Mi haffi wonder wha some idiot believe
Mi nuh buy daily news cause a X-News mi read
From a bwoy dis di programme and mek mi get grieve
Cut a bwoy waah cut mi speed
But nuh let mi convert and transform inna monster
Else it a go worse a than a natural disaster
Mi nah go jail and crow like rooster
So is either or ither, so hear mi halla
Yuh haffi bad down inna the ghetto weh yuh grow yuh know
If yuh act like fool yuh get overthrow
When the last man standing the world shall know
Bwoy dead like a cowboy show
Verse 2: A long time mi did a warn dem and tell dem fi cool
Mi jam and relax put a hold pon mi tool
Some bwoy out a road a me dem waan dis
Dem never realise seh I’m a bomb specialist
I nuh response a who, a coulda friend, a coulda massive
A coulda buddies, a coulda crew, hold on deh
A nuh me yuh fight the mount a fire mi a push yuh believe a daylight
And the amount a breeze mi a blow mi wi lift up a kite
Mi is like a volcano, mi nuh bus overnight
Well a Moses mi name, mi nuh waah be like Mike (watch mi style)
Verse 3: Life inna sorrow dis mi today and mi check yuh tomorrow
Ooh mi a one bad man wid experience
Put on mi frock and mi wig tek a hundred fence
When mi reach up a yuh corner yuh face haffi dent
Treat mi a send and mi naah mek nuh statement
And mi wi set a bomb inna yuh apartment
And mi a one weh wi wipe out yuh resident
But mi a use mi conscience and ask yuh
Şarkı sözü çevirisi
Canavar, canavar, canavar, ya, canavar, ya var mı, bilmek zorunda mıyım, var mı
Bilmek zorunda mıyım, bilmek zorunda olduğum şey var mı
Oh hayır, hayır, hayır, hayır, natty
Koro: bu canavar bakışım var mı (ben Yukarı yuh yüz nuh)
Mek mi ınna mi kitap aşağı itin
Bu canavar esnekliğim var mı (yuh göğsünde büyük)
Mek mi dışarı o pon mi kaset Rex
Bu canavar yürüyüşüm var mı (yuh konuşmasını düzeltin)
Yuh haffi uyku pon yan yürüyüş, Tanrım
Ayet 1: Mi haffi, bazı aptalların neye inandığını merak ediyor
Mi nuh günlük haberleri satın al A x-News mi read
Bir bwoy dis di programı ve mek mi yas olsun
Cut a bwoy waah cut mi speed
Ama nuh mi dönüştürmek ve ınna canavar dönüştürmek izin
Aksi takdirde, doğal bir felaketten daha kötüdür
Mi nah hapse gir ve horoz gibi karga
Ya da her ikisi de öyle, bu yüzden mi halla'yı duy
Yuh haffi kötü aşağı inna getto weh yuh büyümek yuh biliyorum
Eğer yuh bir aptal gibi davranırsa, yuh devrilir
Dünya ayakta kalan son adam ne zaman bilecek
Bwoy bir kovboy gösterisi gibi öldü
Ayet 2: uzun bir süre mi bir uyarı dem yaptı ve dem fi serin söyle
Mi jam ve relax koymak bir tutun pon mi aracı
Bazı bwoy dışarı bir road bir beni dem waan dis
Bomba uzmanı olduğumu hiç fark Dem seh ben
Ben nuh cevap bir kim, bir coulda arkadaş, bir coulda büyük
Bir coulda arkadaşları, bir coulda ekibi, deh tutun
A nuh me yuh fight the mount a fire mi a push yuh believe a daylight
Ve miktar bir esinti mi bir darbe mi wi bir uçurtma yukarı kaldırın
Mi bir volkan gibi, mi nuh otobüs gecede
Peki bir Musa mi adı, mi nuh Waah Mike gibi olmak (izle mi tarzı)
Ayet 3: Hayat ınna üzüntü dis mi bugün ve mi kontrol yuh yarın
Ooh mi bir kötü adam wid deneyim
Mi ROP ve mi peruk tek yüz çit koymak
Ne zaman mi ulaşmak yukarı bir yuh corner yuh yüz haffi dent
Tedavi mi bir göndermek ve mi naah mek nuh bildirimi
Ve mi wi bir bomba ınna yuh Daire set
Ve mi a one weh wi yuh resident'i yok ediyor
Ama mi bir kullanım mi vicdan ve yuh sormak