Before Their Eyes — Love Is Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Before Their Eyes adlı sanatçının "Love Is Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a chance on love today*
We’ll be the ones to beat the game
Even though we’re miles apart
Together beating hearts couldn’t end up that way
But I am young, the one to blame
But now I’m tired, I’m so ashamed
I was thinking to myself:
'How could we have made such a classic mistake?'
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
I took a chance on love today
We’ll be the ones to beat the game
Even though we’re miles apart
Together beating hearts couldn’t end up that way
I was thinking to myself:
«I couldn’t ever fall today.»
But we all make mistakes…
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Love is misery
Love is misery
Love is misery
Love is misery
Take me by the hand,
I’ll take you by the heart.
Now we’re at the end,
Show me where to start.
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Take me by the hand, (Love is misery)
I’ll take you by the heart. (Love is misery)
Now we’re at the end, (Love is misery)
Show me where to start. (Love is misery)
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
Şarkı sözü çevirisi
Aşk üzerine bugün bir şansımı deneyim dedim *
Oyunu yenenler biz olacağız.
Kilometrelerce uzakta olmamıza rağmen
Birlikte kalpleri dövmek bu şekilde bitemezdi
Ama ben gencim, suçlanacak kişi
Ama şimdi yorgunum, çok utanıyorum
Düşünüyordum kendi kendime:
Nasıl böyle klasik bir hata yapmış olabiliriz?'
Vazgeç, vazgeç, bitti.
Çünkü denizden denize kilometrelerce uzaktayız.
Yetti, yetti, ona söyledim.
Yani bitti, aşk sefalettir.
Vazgeç, vazgeç, bitti.
Çünkü denizden denize kilometrelerce uzaktayız.
Yetti, yetti, ona söyledim.
Yani bitti, aşk sefalettir.
Aşk üzerine bugün bir şansımı deneyim dedim
Oyunu yenenler biz olacağız.
Kilometrelerce uzakta olmamıza rağmen
Birlikte kalpleri dövmek bu şekilde bitemezdi
Düşünüyordum kendi kendime:
"Bugün asla düşemezdim.»
Ama hepimiz hata yaparız.…
Vazgeç, vazgeç, bitti.
Çünkü denizden denize kilometrelerce uzaktayız.
Yetti, yetti, ona söyledim.
Yani bitti, aşk sefalettir.
Vazgeç, vazgeç, bitti.
Çünkü denizden denize kilometrelerce uzaktayız.
Yetti, yetti, ona söyledim.
Yani bitti, aşk sefalettir.
Aşk sefalet
Aşk sefalet
Aşk sefalet
Aşk sefalet
Beni elinden al,
Seni kalbinden alacağım.
Şimdi sonuna geldik.,
Nereden başlayacağımı göster.
Vazgeç, vazgeç, bitti.
Çünkü denizden denize kilometrelerce uzaktayız.
Yetti, yetti, ona söyledim.
Yani bitti, aşk sefalettir.
Beni elinle al, (Aşk sefalettir)
Seni kalbinden alacağım. (Aşk sefalet)
Şimdi sonunda, (Aşk sefalet)
Nereden başlayacağımı göster. (Aşk sefalet)
Vazgeç, vazgeç, bitti.
Çünkü denizden denize kilometrelerce uzaktayız.
Yetti, yetti, ona söyledim.