Beginner — Gustav Gans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beginner adlı sanatçının "Gustav Gans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wein doch nicht
Nun wein doch nicht
Sei-sei-sei nicht traurig (x2)
So siehts aus, wozu der ganze Schwermut?
Hör lieber zu, blick nach vorn und fühl dich sehr gut
Ja, das Leben ist hart und manchmal kaltblütig
Doch wir nehmen den Scheiß locker und leichtfüßig
Ja, so sieht es aus uns geht es besser denn je
Eizi Eiz, Denyo und DJ Mad unterwegs
Und heute gibt es kein «Nein» wir sagen «Ja, Mann»
Und drücken aufs Gas, Mann
Wie in 'ner Kartbahn
Sie sagen: «Ey, Jan, rapp doch mal was Positives»
Ich sag: «Kein Problem, da gibt es gar nicht so Weniges»
Denn hinter all der Fassade aus Sarkasmus und Ironie
Ist das Leben gar nicht immer so bitter wie Chicoree
Auch wenn ich jetzt nur noch 16 Takte zu leben hätte
Würd ich euch was Gutes erzählen, da mach ich jede Wette
Die Liebe und die Sonne und das Meer
Wie mehr Styles, mehr Platten, mehr Nike Air
Über karibische Küche, Essen aus Vietnam
Über 'ne Crew hinter mir, die niemand überbieten kann
Über das, was wir erlebt haben
In zehn Jahren, in denen wir zugegen waren
Und dass uns das keiner nehmen kann
Nee, Mann, das ist alles hier oben drin
20.000 Hände und Stimmen, die unsere Strophen singen
Oder nur 50 in autonomen Jugendzentren
Auf ehrlich, ohne ferngesteuerte Jubelmenschen
Wir suchen doch nur die, die ähnliche Gedanken haben
Und was gegen Schranken haben
Und denen wollen wir Danke sagen
Es geht um Liebe zur Sache und auch um die Vibes
Und gegen uns spielen nur ein paar Gesetze und die Zeit
Es geht uns gut, darum schnell dreimal auf Holz klopfen
Richtig saufen gehen und morgen alles vollkotzen
In vollen Zügen genießen eben und Liebe geben
Jetzt sollt ihr lächeln und dancen, ohne Widerrede
So sieht’s aus, wozu der ganze Schwermut?
Hör lieber zu, blick nach vorn und fühl dich sehr gut
Wir wollen nicht jammern, nein, und keinem geht’s beschissen
Wollen neue Ufer erreichen und dafür Segel hissen
Ja, so sieht es aus uns geht es besser denn je
Eizi Eiz, Denyo und DJ Mad unterwegs
Und heute gibt es kein «Nein» wir sagen «Ja, Mann»
Und drücken aufs Gas, Mann
Wie in 'ner Kartbahn
Meine Güte — Was ist los? — Heute loben die drei Beginner
Das Leben und reden ohne erhobenen Zeigefinger
Kein «Bin empört», kein «Bin sauer»
Kein Bin Laden, keine Twin Tower
Kein Battle Rap, kein «Ihr Pisser seid alle wack!»
Und dann noch rumstottern wie «Diggedi-Das EFX»
Wir wollen uns locker machen und schwingen das Tanzbein
Denn heute gibt es statt Anschrei’n Sunshine
Ja ich bin dankbar, tja, wem auch immer
Ein gesundes Herz, zwei gesunde Kinder
Vieles erreicht, weil Vieles gegeben
Doch letzten Endes hatt ich bloß Glück, ich liebe das Leben
Ich kaufe Platten, Klamotten und’n Haufen Schwachsinn
Philosophier an der Bar und saufe Absinth
Mache jeden Tag was ich will und kann das Job nennen
Chill, egal ob Top 1000 oder Top 10
Beschwör die ewige Liebe wie wenn man heiratet
Die Lösung für Wehen und Schmerzen wie ein Kaiserschnitt
Wir haben die Hufeisen, wir haben die Glücksschweine
Wir werden niemals dumm dastehen, wie X-Beine
Und warum nicht alles leichter nehmen
Und dafür sorgen, dass es weiter geht?
Auch wir kennen die Ups and Downs
Doch heute wollen wir Positives in die Gasse hauen
Wir wollen nicht jammern
Uns geht es besser denn je
Wir sagen «Ja Mann!»
Uns geht es besser denn je
Bleiben am Start, Mann
Uns geht es besser denn je
Eizi Eiz, Denyo und DJ Mad unterwegs
Şarkı sözü çevirisi
Şarap ama değil
Şimdi, ağlama
Üzülme (x2)
Öyle görünüyor ki, Neden bu kadar kasvetli?
Daha iyi dinle, ileriye bak ve çok iyi hisset
Evet, hayat zor ve bazen soğukkanlı
Ama bu boku kolay ve hafif bir ayakla alıyoruz
Evet, her zamankinden daha iyi gidiyoruz gibi görünüyor
Yolda Eizi eiz, Denyo ve DJ Mad
Ve bugün "hayır" yok, "Evet, dostum" diyoruz»
Ve Gaza bas, dostum.
Bir kart pistinde olduğu gibi
Diyorlar ki: "EY, Jan, rapp olumlu bir şey»
Sorun değil dedim: "bu kadar küçük değil »
Çünkü tüm cephenin arkasında alaycılık ve ironi var
Hayat her zaman hindiba kadar acı değil mi
Yaşamak için sadece 16 barım olsa bile
Sana iyi bir şey söyleyebilir miyim, çünkü her bahsi yapıyorum
Aşk ve güneş ve deniz
Daha fazla stil, daha fazla panel, daha fazla Nike Air gibi
Karayip mutfağı, Vietnam yemekleri hakkında
Arkamda kimsenin yenemeyeceği bir ekip hakkında.
Yaşadıklarımız hakkında
Hangi mevcuttuk on yıl içinde
Ve bunu bizden alamaz kimse
Hayır, dostum, hepsi burada, orada.
20,000 eller ve sesler bizim ayetler şarkı
Ya da özerk gençlik merkezlerinde sadece 50
Dürüst, uzaktan kumandalı tezahürat insanlar olmadan
Sadece benzer düşüncelere sahip olanları arıyoruz
Ve engellere karşı ne olmalı
Ve onlara teşekkür etmek istiyoruz
Bu neden için sevgi ve aynı zamanda Vibes hakkında
Ve bize karşı sadece birkaç yasa ve zaman oynamak
Biz iyi yapıyoruz, bu yüzden hızlı bir şekilde ahşap üç kez vurmak
Düzgün bir şekilde içmeye git ve yarın tüm kusmuk
Sonuna kadar tadını çıkarın ve sevgi verin
Şimdi gülümseyip tartışmadan dans edeceksin.
Öyle görünüyor ki, Neden bu kadar kasvetli?
Daha iyi dinle, ileriye bak ve çok iyi hisset
Şikayet etmek istemiyoruz, hayır ve kimse boktan değil
Yeni kıyılara ulaşmak ve bunun için yelken açmak ister misiniz
Evet, her zamankinden daha iyi gidiyoruz gibi görünüyor
Yolda Eizi eiz, Denyo ve DJ Mad
Ve bugün "hayır" yok, "Evet, dostum" diyoruz»
Ve Gaza bas, dostum.
Bir kart pistinde olduğu gibi
Aman Tanrım-ne oldu? - Bugün, üç Acemi övgü
Yükseltilmiş işaret parmağı olmadan yaşam ve konuşma
Hayır "öfkeliyim", hayır " kızgınım»
Bin Ladin yok, İkiz kule yok
Savaş Rap yok, hayır " siz pissers hepsi kaçık!»
Ve sonra rumstottern "Diggedi-EFX" olarak»
Rahatlamak ve dans bacağını sallamak istiyoruz
Çünkü bugün çığlık atmak yerine güneş ışığı var
Evet minnettar, iyi, kimi için buradayım
Sağlıklı bir kalp, iki sağlıklı çocuk
Çok şey elde edildi çünkü çok şey verildi
Ama sonunda sadece şanslıydım, hayatı seviyorum
Plaklar, kıyafetler ve bir sürü saçmalık satın alıyorum
Barda filozof ve absinthe içme
Her gün istediğimi yap ve bu işi arayabilirsin
Chill, en iyi 1000 veya en iyi 10 olsun
Evlenirken olduğu gibi sonsuz sevgiyi çağır
Sezaryen gibi doğum ve ağrı için çözüm
At nallarımız var, şanslı Domuzlarımız var
Asla x-bacaklar gibi aptal görünmeyeceğiz
Ve neden her şeyi daha kolay almıyorsunuz
Ve daha da ileri gittiğinden emin olmak için?
Biz de inişler ve çıkışlar biliyorum
Ama bugün sokakta pozitif vurmak istiyoruz
Sızlanmak istemiyoruz.
Her zamankinden daha iyiyiz
Adama diyoruz ki " Evet!»
Her zamankinden daha iyiyiz
Başlangıçta kal, dostum.
Her zamankinden daha iyiyiz
Yolda Eizi eiz, Denyo ve DJ Mad