Behemoth — In The Absence Ov Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Behemoth adlı sanatçının "In The Absence Ov Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every seme the Devil breathes
My steps never outweighed the gravity ov hell
So I keep praying for rain ov flaming rocks
To foster the symmetry ov worlds
I had a vision ov the impenetrable darkness
Never found on neither side ov the moon
It wields composure ov my soul
That comes as one with the odium below
Chant the psalm
Non serviam
Retrieve the pride
Within and without
I throw out each flaw, any idea.
I trust not any abstraction.
I believe not in god nor mind…
enough with these gods.
Give me a human.
Let him be just like me, just like me…
Dull, unripe, unfinished, not dark, and not bright.
So that I may with him dance, play with him,
with him fight, in front of him pretend,
give him thanks, and him, rape…
fall in love with him, through him recreate myself,
grow through him, and sprouting this way,
wed myself, in the church ov man
I imagined the most ardent ray ov sun
Like vulture hovering above my neck
It burns with fever deep within my soul
Erect in glory to sink into shame
Oh lord, whence came this doubt?
Thou doth know I am all and everything
Let loose my shackles
Let chaos reign
Infecting moral arteries…
Chant the psalm
Non serviam
Retrieve the pride
Within and without
Şarkı sözü çevirisi
Her seme Şeytan nefes alır
Adımlarım cehennemin yerçekiminden asla daha ağır basmadı
Bu yüzden yağmur için dua etmeye devam ediyorum OV yanan kayalar
Simetri OV dünyalar teşvik etmek
Aşılmaz karanlığa dair bir vizyonum vardı.
Ayın her iki tarafında da bulunamadı
Ruhumu ov soğukkanlılığını ofisi
Bu, aşağıdaki odyum ile birlikte gelir
Mezmur ilahi
Non serviam
Gururu Geri Al
İçinde ve olmadan
Her kusuru, herhangi bir fikri atarım.
Herhangi bir soyutlamaya güvenmiyorum.
Ne Tanrı'ya ne de akla inanırım.…
bu kadar Tanrı yeter.
Bana bir insan ver.
Benim gibi olsun, benim gibi olsun…
Donuk, olgunlaşmamış, bitmemiş, karanlık değil ve parlak değil.
Böylece onunla dans edebilir, onunla oynayabilirim,
onunla kavga et, önünde taklit et,
ona teşekkür et ve ona tecavüz et…
ona aşık ol, onun aracılığıyla kendini yeniden yarat,
onun içinden büyür ve bu şekilde filizlenir,
kendimi Çar, kilisede OV adam
Güneşin en ateşli ışınını hayal ettim
Boynumun üzerinde uçan bir akbaba gibi
Ruhumun derinliklerinde ateşle yanıyor.
Utanca dalmak için zafer içinde dik
Tanrım, bu şüphe nereden geldi?
Sen yak ve her şeyi biliyorum
Prangalarımı serbest bırak.
Ortalığı dağıtalım
Ahlaki arterleri enfekte etmek…
Mezmur ilahi
Non serviam
Gururu Geri Al
İçinde ve olmadan