Behemoth — No Sympathy For Fools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Behemoth adlı sanatçının "No Sympathy For Fools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fools! I cast you all aside!
Your bullets harm me not
I am heresy, blazing hell
The embodiment ov all you fear
I am all which you can never be
A truth revealing hate machine
No longer will I tolerate
Lies from a kingdom built on dread
Yet what if naught exists above?
No shining glory and no god
You question not, blindly believe
Upon your ignorance I shall feast
Damn higher virtues, divine love
Your wooden idols and your law
Kneel before your god yet do not see
He doth feel you lies
Blinds you with fear
Eye for an eye, tooth for a tooth
Your hearts I shall tear
With paws ov truth
With slashing jaws I rape
Your feeble womb
No god exists to save you from thy doom
You will never see the light!
Bound to always live by lies!
Şarkı sözü çevirisi
Aptallar! Kenara hepinize emrediyorum!
Kurşunların bana zarar vermez.
Ben sapkınım, cehennemi yakıyorum
Enkarnasyon OV tüm korku
Hiç birimiz hepimiz için ediyorum
Nefret makinesini açığa çıkaran bir gerçek
Artık tahammül etmeyeceğim.
Korku üzerine inşa edilmiş bir krallıktan yalanlar
Eğer boşa yukarıda varsa ne?
Parlayan zafer ve Tanrı yok
Soru sormuyorsun, körü körüne inanıyorsun
Cehaletin üzerine ziyafet çekeceğim.
Lanet yüksek erdemler, ilahi aşk
Ahşap putlarınız ve yasalarınız
Diz çöküp Tanrı'ya henüz görmüyorum önce
Hissediyorum yaparsa o yalan
Seni korkuyla kör ediyor.
Bir diş, göze göz, dişe
Kalplerini yırtacağım.
Pençeleri OV gerçeği ile
Kesme çeneleri ile tecavüz ediyorum
Zayıf rahmin
Seni azabından kurtaracak hiçbir tanrı yoktur.
Işığı asla görmeyeceksin!
Her zaman yalanlarla yaşamak zorunda!