Behind the Fallen — Above the Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Behind the Fallen adlı sanatçının "Above the Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so lost
Locked in a room with no walls
Given the keys but what does that do for me? (Nothing!)
You’re running out of time (Running!)
At a rate controlled by my mind
Trying so hard to build some ground
This love, so powerful
It won’t bring me down
Our patience will pay off
I will never listen
To the words that they’re telling me It’s our time to shine
I’m taking what’s mine
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Who the fuck are you?
To tell me That I would even need a plan B This is all I see
This is all I need
Fuck you!
Your eyes close
To let the darkness spread
You won’t change me Cause your dreams are dead
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Why don’t you let loose?
Put all judgements aside
Why take life so serious?
Take me on and bring it Bitch!
We’ll make this our lives
While our hearts are beating
They don’t even know me They don’t understand it clearly
That you can race to the top of the world
And you can worry if you win or lose
But the only thing on my mind
Is that we live our life tonight
Şarkı sözü çevirisi
Ben kayboldum
Duvarsız bir odada kilitli
Bana anahtarları verildi ama ne? (Hiçbir şey!)
Zamanın tükeniyor (koşuyor!)
Zihnim tarafından kontrol edilen bir hızda
Biraz toprak inşa etmek için çok uğraşıyorum
Bu aşk, çok güçlü
Beni hayal kırıklığına uğratmayacak.
Sabrımız ödeyecek
Asla dinlemeyeceğim
Bana söyledikleri kelimelere parlamanın zamanı geldi
Benim olanı alıyorum.
Bunu hayatımıza dönüştüreceğiz.
Kalplerimiz atarken
Beni tanımıyorlar bile. açıkça anlamıyorlar.
Eğer dünyanın tepesine yarışabilir
Ve kazanırsan ya da kaybedersen endişelenebilirsin
Ama aklımdaki tek şey
Bu gece hayatımızı mı yaşıyoruz
Sen de kimsin?
Bana bir b planına bile ihtiyacım olacağını söylemek için gördüğüm tek şey bu
Bu ihtiyacım olan tek şey
Öl!
Gözlerini kapat
Karanlığın yayılmasına izin vermek için
Beni değiştirmeyeceksin çünkü hayallerin öldü.
Bunu hayatımıza dönüştüreceğiz.
Kalplerimiz atarken
Beni tanımıyorlar bile. açıkça anlamıyorlar.
Eğer dünyanın tepesine yarışabilir
Ve kazanırsan ya da kaybedersen endişelenebilirsin
Ama aklımdaki tek şey
Bu gece hayatımızı mı yaşıyoruz
Neden gevşemiyorsun?
Tüm kararları bir kenara koyun
Neden bu kadar ciddi bir yaşam sürebilir?
Beni Al ve getir Kaltak!
Bunu hayatımıza dönüştüreceğiz.
Kalplerimiz atarken
Beni tanımıyorlar bile. açıkça anlamıyorlar.
Eğer dünyanın tepesine yarışabilir
Ve kazanırsan ya da kaybedersen endişelenebilirsin
Ama aklımdaki tek şey
Bu gece hayatımızı mı yaşıyoruz