Behind The Scenery — No Sinners, No Saints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Behind The Scenery adlı sanatçının "No Sinners, No Saints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Factory of nameless terror
A clinical science against life
A new dimension of annihilation
Incarnated visions of an imminent immolation
Manifested — tendency to suicide
Conclusive embrace of decay
An immoral invention ends
Eternity — leaving a ruined posterity
Last dawn of a lost race
Oh pale moon hear the silent screams
Who shatter serenity
Crown of creation
Reach the shore of omniscience
And fall into oblivion
A weeping and dying race
Listen to the serenades
Of their artificial pestilence
Breathe the burning air
Infected flesh and blood
There are no sinners
There are no saints
There is nothing left to gain
A form of economic warfare
Modern tools of systematic devastation
A soulless chemical can’t discriminate
A fate that all share…
Şarkı sözü çevirisi
İsimsiz terör Fabrikası
Hayata karşı bir klinik bilim
Yok oluşun yeni bir boyutu
Yakın bir immolasyonun enkarne vizyonları
Tezahür-intihar eğilimi
Çürüme kesin kucaklama
Ahlaksız bir buluş sona eriyor
Sonsuzluk-harap bir gelecek nesilden ayrılmak
Kayıp bir yarışın son şafağı
Oh soluk ay sessiz çığlıkları duy
Kim huzur paramparça
Yaratılış tacı
Her şeyi bilme kıyısına ulaşmak
Ve unutulmaya düşmek
Ağlayan ve ölmekte olan bir yarış
Serenatları dinleyin
Onların yapay veba
Yanan havayı soluyun
Enfekte et ve kan
Hiçbir günahkarlar vardır
Aziz diye bir şey yok.
Kazanmak için hiçbir şey kalmadı
Bir tür ekonomik savaş
Sistematik yıkımın Modern araçları
Ruhsuz bir kimyasal ayırt edemez
Herkesin paylaştığı bir kader…