Bekka Bramlett — What Happened şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bekka Bramlett adlı sanatçının "What Happened" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a sandalwood frame
We bought in New Mexico
I was wearin' the chain that old Indian made
That we practically stole
Little shells in a jar we found Hanalei Bay
Got those matching tattoos
And those ten dollar shoes
To remember our stay
If it hadn’t been so good
I wouldn’t feel so sad
If we hadn’t been so happy baby
It wouldn’t hurt this bad
If you had told me this last summer
I’d be on the floor laughin'
Instead of standing round, breakin' down
And wonderin' what happened
What am I suppose to do
Without my very best friend?
Boy you left me in shock and tied up in knots
Then it hits me again
If it hadn’t been so good
I wouldn’t feel so sad
If we hadn’t been so happy baby
It wouldn’t hurt this bad
If you had told me this last summer
I’d be on the floor laughin'
Instead of standing round, breakin' down
And wonderin' what happened
I wanna know what happened to you baby
Şarkı sözü çevirisi
Bir sandal ağacı çerçeve içinde
New Mexico'dan satın aldık
Yaşlı Kızılderilinin yaptığı zinciri takıyordum.
Neredeyse çaldık.
Bir kavanozda küçük kabuklar Hanalei Körfezi'ni bulduk
Bu eşleşen dövmeler var
Ve bu on dolarlık ayakkabılar
Kaldığımızı hatırlamak için
Eğer bu kadar iyi olmasaydı
O kadar üzgün hissediyorum olmaz
Bu kadar mutlu olmasaydık bebeğim.
Bu kadar kötü bir zararı olmaz
Geçen yaz bana söyleseydin.
Yerde gülüyor olurdum.
Ayakta durmak yerine, yıkılmak yerine
Ve ne olduğunu merak ediyorum
Ben ne yapayım
En iyi arkadaşım olmadan mı?
Çocuk sen left beni içinde shock ve bağlı Yukarı içinde knot
Sonra yine kafama dank etti
Eğer bu kadar iyi olmasaydı
O kadar üzgün hissediyorum olmaz
Bu kadar mutlu olmasaydık bebeğim.
Bu kadar kötü bir zararı olmaz
Geçen yaz bana söyleseydin.
Yerde gülüyor olurdum.
Ayakta durmak yerine, yıkılmak yerine
Ve ne olduğunu merak ediyorum
Sana ne olduğunu bilmek istiyorum bebeğim.