Belanova — Hasta el final şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belanova adlı sanatçının "Hasta el final" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tú sabes que te quiero con todo el corazón,
que todo lo que digo ahora... lo digo con dolor.
Porque a pesar de todo no te puedo olvidar
y aún así prefiero ahogar mi amor en el fondo del mar
Tú sabes que me dueles
y no he dejado de llorar,
el día que te perdí,
el día que te perdí no se olvida
Tú sabes que me dueles
en el fondo de mi alma,
el día que te perdí,
el día que te perdí, yo morí
Tú sabes que lo que siento, lo sabes corazón,
que yo te dí mi vida entera y a tí no te importó
Porque a pesar de todo no te puedo olvidar
y aún así prefiero ahogar mi amor en el fondo del mar
Tú sabes que me dueles
y no he dejado de llorar,
el día que te perdí,
el día que te perdí no se olvida
Tú sabes que me dueles
en el fondo de mi alma,
el día que te perdí,
el día que te perdí, yo morí
Lloraré para que el sol ya nunca vuelva a brillar
que las estrellas se conviertan en mar,
esa será mi eternidad.
Lloraré hasta que el viento deje de soplar
hasta que inunde toda la ciudad... hasta el final.
Tú sabes que me dueles
y no he dejado de llorar,
el día que te perdí,
el día que te perdí, yo morí
Yo morí...
Şarkı sözü çevirisi
Seni tüm kalbimle sevdiğimi biliyorsun, şimdi söylediğim her şeyden daha çok... Acı içinde söylüyorum.
Kaybettim çünkü, her şeye rağmen, seni unutmak bile çok ağrıyor ve ben o deniz dibinde aşkım boğulmayı tercih ederim ben, ve ağlamayı değil, gün bitti ruhumun dibinde acıyor ben Seni unutmadık o gün, bu gün kaybettim seni, gün, kalp bilirsin ne hissettiğini, ne biliyorsun öldüm Onu kaybettiğim hayatımı verdim ve senin için unutmak ve bu yüzden bile acıyor Ben O deniz dibinde aşkım boğulmayı tercih ederim ben her şeye rağmen bir önemi yok, ve ağlamayı değil, gün bitti ruhumun dibinde acıyor ben Seni unutmadık o gün, bu gün kaybettim seni, gün içinde, Güneşi hiç yıldız denizde dönüştürülür parlayacak, o sonsuza kadar benim olacak ağlarım öldüm.
Bütün şehri sular altında bırakana kadar rüzgar esene kadar ağlayacağım... tüm yol.
Beni incittiğini biliyorsun ve ağlamayı bırakmadım, seni kaybettiğim gün, seni kaybettiğim gün, öldüm, öldüm...