Belchior — Coração Selvagem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belchior adlı sanatçının "Coração Selvagem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu bem, guarde uma frase pra mim dentro da sua canção
Esconda um beijo pra mim sob as dobras do blusão
Eu quero um gole de cerveja no seu copo no seu colo e nesse bar
Meu bem, o meu lugar é onde você quer que ele seja
Não quero o que a cabeça pensa eu quero o que a alma deseja
Arco-íris, anjo rebelde, eu quero o corpo tenho pressa de viver
Mas quando você me amar, me abrace e me beije bem devagar
Que é para eu ter tempo, tempo de me apaixonar
Tempo para ouvir o rádio no carro
Tempo para a turma do outro bairro, ver e saber que eu te amo
Meu bem, o mundo inteiro está naquela estrada ali em frente
Tome um refrigerante, coma um cachorro-quente
Sim, já é outra viagem e o meu coração selvagem
Tem essa pressa de viver
Meu bem, mas quando a vida nos violentar
Pediremos ao bom Deus que nos ajude
Falaremos para a vida: «Vida, pisa devagar meu coração cuidado é frágil;
Meu coração é como vidro, como um beijo de novela»
Meu bem, talvez você possa compreender a minha solidão
O meu som, e a minha fúria e essa pressa de viver
E esse jeito de deixar sempre de lado a certeza
E arriscar tudo de novo com paixão
Andar caminho errado pela simples alegria de ser
Meu bem, vem viver comigo, vem correr perigo, vem morrer comigo
Talvez eu morra jovem, alguma curva no caminho, algum punhal de amor traído,
completara o meu destino.
Meu bem, vem viver comigo, vem correr perigo
Vem morrer comigo, meu bem, meu bem, meu bem
Que outros cantores chamam baby
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, şarkının içinde benim için bir cümle Sakla
Rüzgarlık kıvrımlarının altında benim için bir öpücük Sakla
Kucağında ve bu barda bardağına bir yudum bira istiyorum.
Tatlım, benim yerim olmasını istediğin yer.
Kafanın ne düşündüğünü istemiyorum, ruhun ne istediğini istiyorum.
Gökkuşağı, Asi melek, bedeni istiyorum yaşamak için acele ediyorum
Ama beni sevdiğinde, bana sarıl ve yavaşça öp
Bu benim için zaman var, aşık olmak için zaman
Arabada radyo dinleme zamanı
Başka bir mahallenin sınıfına gitme zamanı, seni sevdiğimi gör ve bil
Tatlım, tüm dünya caddenin karşısındaki yolda.
Bir soda al, bir sosisli ye
Evet, bu başka bir yolculuk ve vahşi kalbim
Yaşamak için çok acelen var mı
Benim iyiliğim, ama hayat bize tecavüz ettiğinde
Tanrı'dan bize yardım etmesini isteyeceğiz.
Hayat için konuşacağız: "hayat, yavaşça yüreğim kırılgan;
Kalbim cam gibi, pembe dizi öpücüğü gibi»
Belki yalnızlığımı anlayabilirsin.
Sesim, öfkem ve yaşamak için bu acele
Ve bu şekilde her zaman kesinliği bir kenara bırakmak
Ve her şeyi tekrar tutkuyla riske at
Olmanın basit sevinci için yanlış yoldan yürümek
Tatlım, gel benimle yaşa, tehlikeye gir, gel benimle öl
Belki bu şekilde genç, bazı viraj öleceğim, ihanet bazı hançeri aşk,
kaderimi Tamamla.
Tatlım, gel benimle yaşa, tehlikeye gir
Gel Benimle Öl Bebeğim, Bebeğim, Bebeğim
Diğer şarkıcılar bebeğe ne diyor