Belen Arjona — Gata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belen Arjona adlı sanatçının "Gata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No te quiero herir, pero esto es así
La vida dirási habráalgo más
No te quiero mentir, ya no puedo fingir
No podrévivir enjaulada en ti Pero séque mi amor es fiel y en ti tengo fe Volveréuna vez y otra vez a intentarte ver
Porque corazón… mi amor, mi voz es para ti Mi amor… mi amor!
Pero ahora soy una gata libre
No podréser yo si mi amor me exiges
Esperar es lo que te queda
No me busques, soy callejera
Y es que ahora soy una gata en celo
No podréser yo, no serásincero
Esperar es lo que te queda
No me busques más o te tendréque arañar
No me quiero ahogar en tu vaso al tragar
Y quedarme en ti, no podrésalir
No te quiero ver mal y no puedo decir que caeréa tus pies
Tal vez otras sí
Pero séque mi amor es fiel y en ti tengo fe Volveréuna vez y otra vez a intentarte ver…
Pero ahora soy una gata libre
No podréser yo si mi amor me exiges
Volverépara primavera
A arañarte la espalda entera.
Şarkı sözü çevirisi
Seni incitmek istemiyorum, ama bu kadar.
Hayat daha fazla bir şey olup olmayacağını söyleyecektir
Sana yalan söylemek istemiyorum, artık rol yapamam.
Seni kafeste yaşayamam ama aşkımın sadık olduğunu biliyorum Ve sana inancım var seni tekrar tekrar görmeye geleceğim
Çünkü kalp ... aşkım, sesim senin için aşkım ... aşkım!
Ama şimdi özgür bir kediyim
Aşkımı talep edersen olamam.
Beklemek geriye kalan tek şey
Beni arama, Ben bir sokak kızıyım.
Ve şimdi sıcak bir kediyim
Ben olamam, ben olamam.
Beklemek geriye kalan tek şey
Artık benim için bakma ya sıfırdan zorundayım.
Yuttuğumda bardağında boğulmak istemiyorum.
Ve senin içinde kalmak, dışarı çıkamıyorum
Seni yanlış görmek istemiyorum ve ayaklarını düşüreceğimi söyleyemem
Belki Diğerleri yapar.
Ama aşkımın sadık olduğunu biliyorum Ve sana inancım var seni görmek için tekrar tekrar geleceğim…
Ama şimdi özgür bir kediyim
Aşkımı talep edersen olamam.
Bahara geri dön
Tüm sırtını kaşımak için.