Belgian Asociality — Bompa Punk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belgian Asociality adlı sanatçının "Bompa Punk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bompa Punk in zijne rolstoel
Wat minder haar, even grote smoel
Pist in de planten en speekt naar verplegers
Verscheurt de gazet en krast in de tegels
Op zijn wielen staat in’t groot anarchie
Maar zijne rooie kam, da lukt nimie
Zijn broek vol gaten en veiligheidspellen
En d' engelse vlag op zijn bretellen
Niemand is veilig, niemand is seef
En ziet hem een bomma, dan geraakt hem op dreef
Als ze hem vragen van bompa, waarom?
Dan laat hem ne scheet en draait zich om
Maar 's zondags bij 't familiebezoek
Zitten zijn klein mannen op zijne schoet
Vertelt hem zijn ouw toeren van vroeger weer
Maar hem geloven doen z’al lang nimeer
Bompa Punk, Bompa Punk, …
Op ne schoonen dag is hem heengegaan
Met zijne rolstoel heeft hem stagedive gedaan
Met ne goeien aanloop dook hem van’t balkon
Recht op nen dokter die daaronder stond
Şarkı sözü çevirisi
Tekerlekli sandalyesinde Bompa Punk
Biraz daha az saç, aynı yüz
Bitkilerde işemek ve hemşirelere tükürmek
Contayı yırtın ve fayansları çizin
Tekerleğinde anarşi var.
Ama kırmızı tarağı, nimie böyle yapar.
Pantolonunu delikler ve güvenlik Oyunları dolu
Ve onun jartiyer İngiliz bayrağı
Kimse güvende değil, kimse güvende değil.
Ve eğer bir bomma görürse, ateş yakar.
Eğer ona bompa'yı sorarlarsa, neden?
Sonra osuruyor ve dönüyor
Ama pazar günleri aile ziyaretinde
Küçük adamları ayakkabısının üzerinde oturuyor mu
Ona eski günlerden eski yollarını anlatıyor
Ama ona inanmak onu asla daha fazla yapmadı
Bompa Punk, Bompa Punk,, …
Bir gün vefat ettiğinde
Onun tekerlekli sandalye ile, bir interndive yaptı.
İyi bir koşuyla balkondan kaçtı.
Orada olan bir doktora doğru