Belinda Carlisle — I Won't Say (I'm In Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belinda Carlisle adlı sanatçının "I Won't Say (I'm In Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’d ya think you’re kiddin'
He’s the Earth and heaven to you
Try to keep it hidden
Honey, we can see right through you
Girl, ya can’t conceal it
We know how ya feel and
Who you’re thinking of
No chance, no way
I won’t say it, no, no
You swoon, you sigh
Why deny it, uh-oh
It’s too cliche
I won’t say I’m in love
I thought my heart had learned its lesson
It feels so good when you start out
My head is screaming «get a grip, girl»
Unless you’re dying to cry your heart out
You keep on denying
Who you are and how you’re feeling
Baby, we’re not buying
Hon, we saw ya hit the ceiling
Face it like a grown up
When ya gonna own up
That ya got it bad
No chance, no way
I won’t say it, no, no
You swoon, you sigh
Why deny it, uh-oh
It’s too cliche,
I won’t say I’m in love
At least out loud
I won’t say I’m in, in love
Şarkı sözü çevirisi
Kim ciddiye almıyorsun diye sana
O senin için dünya ve Cennet
Gizli tutmaya çalışın
Tatlım, senin içini görebiliyoruz.
Kız, bunu gizlemek olabilir
Nasıl hissettiğini biliyoruz.
Kimi düşünüyorsun
Olmaz
Söylemeyeceğim, hayır, hayır
Gözün dalıyor, derin bir nefes
İnkar neden, uh-oh
Bu çok klişe
Aşık olduğumu söylemeyeceğim.
Kalbimin dersini aldığını sanıyordum.
Başladığın zaman çok iyi hissettiriyor.
Başım çığlık atıyor " kendine gel kızım»
Kalbini ağlatmak için ölmüyorsan
İnkar etmeye devam et
Kim olduğunu ve nasıl hissettiğini
Bebeğim, satın almıyoruz.
Tatlım, seni tavana çarparken gördük.
Bir yetişkin gibi yüzleş
Ne zaman itiraf edeceksin
Bu seni kötü
Olmaz
Söylemeyeceğim, hayır, hayır
Gözün dalıyor, derin bir nefes
İnkar neden, uh-oh
Bu çok klişe,
Aşık olduğumu söylemeyeceğim.
En azından yüksek sesle
Aşık olduğumu söylemeyeceğim.