Belinda Carlisle — Summer Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belinda Carlisle adlı sanatçının "Summer Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whispering our goodbyes
Waiting for a train
I was dancing with my baby
In the summer rain
I can hear him saying
Nothing will change
Come dancing with me baby
In the summer rain
I remember the rain on our skin
And his kisses hotter than the
Santa Ana winds
Whispering our goodbyes
Waiting for a train
I was dancing with my baby
In the summer rain
I remember laughing til we almost cried
(There at station that night)
I remember looking in his eyes
Oh my love, it’s you and that I dream of Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
Doesn’t matter what I do now
Doesn’t matter what I say
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
I can hear the whistle
Military train
I was dancing with my baby
In the summer rain
I can here him singing
Ooh «Love Is Strange»
Come dance with me baby
In the summer rain
I remember the rain pouring down
And we poured our hearts out
As the train pulled out
I can see my baby
Waving from the train
It was last time that I saw him
In the summer rain
Every time I see the lightening
Every time I hear the thunder
Every time I close the window
When this happens in the summer
Oh the night is so inviting
I can feel that you are so close
I can feel you when the wind blows
Blows right through my heart
Every night and every day now
Though I know you’ve gone away
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
Şarkı sözü çevirisi
Vedalarımızı fısıldayarak
Bir tren bekliyor
Bebeğimle dans ediyordum.
Yaz yağmurunda
Duyamıyorum söylediğini
Hiçbir şey değişmeyecek
Gel benimle dans et bebeğim
Yaz yağmurunda
Cildimizdeki yağmuru hatırlıyorum.
Ve öpücükleri diğerlerinden daha sıcak.
Santa Ana rüzgarlar
Vedalarımızı fısıldayarak
Bir tren bekliyor
Bebeğimle dans ediyordum.
Yaz yağmurunda
Til gülmekten neredeyse ağladık hatırlıyorum
(O gece istasyonda)
Gözlerine baktığımı hatırlıyorum.
Oh aşkım, bu sensin ve o günden beri oh aşkım hayal ediyorum
Kalbimde bir yerde her zaman
Yaz yağmurunda seninle dans etmek
Yaptığım şeyin bir önemi yok artık
Önemli değil ne dediğim
Kalbimde bir yerde her zaman
Yaz yağmurunda seninle dans etmek
Islık duyabiliyorum
Askeri tren
Bebeğimle dans ediyordum.
Yaz yağmurunda
Burada şarkı söyleyebilirim.
Ooh " Aşk Garip»
Gel benimle dans et bebeğim
Yaz yağmurunda
Yağmurun yağdığını hatırlıyorum.
Ve kalplerimizi dışarı döktük
Tren dışarı çıktığında
Bebeğimi görebilir miyim
Trenden sallayarak
Onu gördüm son kez oldu
Yaz yağmurunda
Ne zaman şimşeği görsem
Her zaman gök gürültüsünü duyuyorum
Pencereyi her kapattığımda
Bu yaz aylarında ne zaman olur
Oh gece çok davetkar
O kadar yakın hissediyorum
Rüzgar eserken seni hissedebiliyorum.
Kalbime doğru darbeler
Her gece ve her gün şimdi
Ama senin gittiğini biliyorum.
Kalbimde bir yerde her zaman
Yaz yağmurunda seninle dans etmek