Bell Biv DeVoe — B.B.D. (I Thought It Was Me)? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell Biv DeVoe adlı sanatçının "B.B.D. (I Thought It Was Me)?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went out, last niiiiiiiight
See, that’s when I met a sexy girl
She was lookin' so riiiiiiiiiiight
She said, «I wanna take you for a trip around the world»
And by the look in her eyes, ho The girl was serious!
She wore no disguise, oh no.
So let’s have some fun, yeah!
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
Yo, I love bein a bachelor
Ricky said, «Yo, that girl’s a good catch for ya»
She and I choose to cruise in my love boat
My waterbed, kept us afloat
I had to prove my manhood
Show her that the B-I-V was DAMN good, understood?
I never had my boat rocked like that before, YO!
The way we left the spot, all systems ready to go She said, «Sit back and relax, I’m runnin' the show»
I couldn’t hesitate, it was much too late
That girl had got me straight, and I was ready to go, yeah!
B!!! (yeah.)
B!!! (yeah.)
D!!! (yeah…)
B!!! (yeah.)
B!!! (yeah.)
D!!! (yeah…)
Yo' Ron, was-SUP, wit that
fly girl you left the jam with?
She’s stickin' closer to you
Than the bread on the meat of my sandwich
I know you rock a beach, cuz
Naaaw, it wasn’t even like that
She left the room to get comfy and cozy (wha?)
Then the R to the O to the N got nosey
Cruising guys was her favorite past-time
Takin' chances almost got her lifetime
She said, «You only live oooooonce»
Stayin' loose, made many head turns
If you did her wrong, you just might get burned.
So let’s have some fun, yeah-HE!
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
(I thought it was me) — I thought it was me who makes the girl this way
(I thought it was me) — I came to find out she’s like that every day
(I thought it was me) — I thought it was me that makes that girl so wild
(I thought it was me) — I found out she’s like that with all the guys
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME, ho, yeah yeah
(I thought it was me) — I CAME TO FIND OUT SHE’S LIKE THAT EVERYDAY
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD
(I thought it was me) — I FOUND OUT SHE’S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS
(I thought it was me) — I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL THIS WAY.
I CAME TO FIND OUT SHE’S LIKE THAT EVERYDAY.
I THOUGHT IT WAS ME THAT MAKES THAT GIRL GO WIIIIILD.
I FOUND OUT SHE’S LIKE THAT WITH ALL THE GUYS.
I Thought it was ME, ho, yeah yah
I thought it was me, HOOOO.
I thought it was me, ho, yeah, yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıktım, son niiiiiiight
İşte o zaman seksi bir kızla tanıştım.
Yani riiiiiiiiiiight bakındığını
Dedi ki, " seni dünya çapında bir yolculuğa çıkarmak istiyorum»
Ve gözlerindeki bakışla, ho kız ciddiydi!
Kılık değiştirmedi, oh hayır.
O yüzden biraz eğlenelim, Evet!
(Ben olduğumu düşündüm) — kızı bu şekilde yapan ben olduğumu düşündüm
(Ben olduğumu düşündüm) — her gün böyle olduğunu öğrenmek için geldim
(Ben olduğumu düşündüm) — bu kızı bu kadar vahşi yapan ben olduğumu düşündüm
(Ben olduğumu düşündüm) - tüm erkeklerle böyle olduğunu öğrendim
Bekar olmayı seviyorum.
Ricky dedi ki, " bu kız senin için iyi bir av»
O ve ben aşk teknemde gezmeye karar verdik
Su yatağım bizi ayakta tuttu.
Erkekliğimi kanıtlamak zorundaydım.
Ona B-I-V'nin çok iyi olduğunu göster, anladın mı?
Teknem daha önce hiç böyle sallanmamıştı.
Yeri terk ettiğimizde, tüm sistemler gitmeye hazırdı, " arkanıza yaslanın ve rahatlayın, şovu yönetiyorum»
Tereddüt edemedim, çok geç oldu
O kız beni doğru anlamıştı ve ben de gitmeye hazırdım, Evet!
B!!! (evet.)
B!!! (evet.)
D!!! (evet…)
B!!! (evet.)
B!!! (evet.)
D!!! (evet…)
Yo ' Ron, was-SUP, zeka
reçeli birlikte bıraktığın sinek kız mı?
Sana daha yakın yapışıyor.
Benim sandviç et ekmek daha
Bir kumsalı salladığını biliyorum, çünkü
Naaaw, öyle bile değildi.
Rahat ve rahat olmak için odadan çıktı (ne?)
Sonra R-O - N-meraklı
Seyir çocuklar onun en sevdiği geçmiş zaman oldu
Takin' şansı neredeyse hayatı var
Dedi ki, " sadece oooooonce yaşıyorsun»
Stayin ' loose, made many head turns
Eğer ona yanlış yaptıysan, yanabilirsin.
O yüzden biraz eğlenelim, evet-O!
(Ben olduğumu düşündüm) — kızı bu şekilde yapan ben olduğumu düşündüm
(Ben olduğumu düşündüm) — her gün böyle olduğunu öğrenmek için geldim
(Ben olduğumu düşündüm) — bu kızı bu kadar vahşi yapan ben olduğumu düşündüm
(Ben olduğumu düşündüm) - tüm erkeklerle böyle olduğunu öğrendim
(Ben olduğumu düşündüm) — kızı bu şekilde yapan ben olduğumu düşündüm
(Ben olduğumu düşündüm) — her gün böyle olduğunu öğrenmek için geldim
(Ben olduğumu düşündüm) — bu kızı bu kadar vahşi yapan ben olduğumu düşündüm
(Ben olduğumu düşündüm) - tüm erkeklerle böyle olduğunu öğrendim
(Ben olduğumu düşündüm) - ben olduğumu düşündüm, ho, Evet, Evet
(Ben de öyle sanıyordum) BULMAK İÇİN GÜNLÜK GİBİ bir ŞEY Mİ GELDİM
(Ben olduğumu düşündüm) — o kızı WİİİİİLD yapan ben olduğumu düşündüm
(Ben olduğumu düşündüm) - tüm erkeklerle böyle olduğunu öğrendim
(Ben de öyle sanıyordum) — BU KIZ YAPAR diye DÜŞÜNDÜM.
HER GÜN BÖYLE OLDUĞUNU ÖĞRENMEYE GELDİM.
O KIZI ÇILDIRTAN BENİM SANIYORDUM.
BÜTÜN ERKEKLERLE BÖYLE OLDUĞUNU ÖĞRENDİM.
Ben sandım, ho, Evet yah
Ben sandım, HOOOO.
Ben sandım, ho, Evet, Evet…