Bell Book & Candle — Destiny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell Book & Candle adlı sanatçının "Destiny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there any place tonight?
Will the sun come out and light the
Shadows creeping through this barren land
Nothing is familiar now
Looking back I see somehow
The future holding our it’s empty hands
But it must be destiny, destiny
Not left to chance
With a wave of a hand, in a wasted land, we dance
But it must be destiny, destiny
For only we too
Will know what the meaning of love can do
No truth my soul can trust
Will sleep come rescue us
And I lay my head down on a bed of stoel
Love will never be the same
To close to risk the pain
No touch of skin feels how it used to feel
But it must be destiny, destiny …
I’m gonna be the strength you need tonight
I’m gonna stand beside you
When you just can’t fight to hold on
I’m not giving up on the plans we made
If there’s a chance I believe we can find a way
I won’t let you give up now
But it must be destiny, destiny
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bir yer var mı?
Güneş dışarı çıkacak ve ışığı yakacak mı
Bu çorak topraklarda sürünen gölgeler
Şimdi hiçbir şey tanıdık değil
Geriye dönüp baktığımda bir şekilde görüyorum
Gelecek bizim boş ellerimizi tutuyor
Ama bu kader olmalı, kader
Şansa bırakılmadı
Bir el dalgasıyla, boşa harcanan bir ülkede dans ediyoruz
Ama bu kader olmalı, kader
Sadece biz de
Sevginin ne anlama geldiğini bilecek
Ruhumun güvenebileceği gerçek yok.
Uyuyacak ve bizi kurtaracak mı
Ve başımı bir stoel yatağına yatırdım
Aşk asla aynı olmayacak
Acıyı riske atmak için
Hiçbir cilt dokunuşu daha önce olduğu gibi hissetmez
Ama bu kader olmalı, kader …
Bu gece ihtiyacın olan güç olacağım.
Senin yanında duracağım
Sadece dayanmak için savaşamayacağın zaman
Yaptığımız planlardan vazgeçmiyorum.
Eğer bir şansımız varsa, bir yol bulacağımıza inanıyorum.
Şimdi vazgeçmene izin vermeyeceğim.
Ama bu kader olmalı, kader