Bell X1 — Rocky Took a Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell X1 adlı sanatçının "Rocky Took a Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said 'I wanna shine in the eye of Orion
But I drove my soul through the Black Hole!'
She said 'What a wonderful way to wake me You weren’t so nice last night
You’re such an asshole when you’re drunk'
He said 'At least I’m OK in the mornings'
He said 'The three wise men came a long way
Following that pin hole in the sky
Yeah that one right there'
She said 'I don’t believe in any old Jesus
If there was a God, then why is my arse
The perfect height of kicking?'
He said 'I'll shine for you, I’ll burn for you
Yea I’ll shine for you, that’s what I’ll do'
He said 'They're like headlights
In the rear view mirror
They’re closer that they seem
And from this gutter we’re still staring at the stars'
She said 'Would ya go away and shite
Last night all you did was curse those stars
You said they sang to you of hope'
He said 'The sun gives life, and it takes it away
But like all the greats, it’ll burn out someday'
She said 'I don’t mind, I don’t want to get bored
I don’t want to end up beached on this shore
I want to be that star'
And then I can shine for you, and then I’ll burn for you.
I’ll shine for you. That’s what I’ll do.
Şarkı sözü çevirisi
'Orion'un gözünde parlamak istiyorum' dedi
Ama ruhumu Kara delikten geçirdim!'
"Beni uyandırmanın ne harika bir yolu, dün gece o kadar da iyi değildin" dedi.
Sarhoş'olunca pisliğin tekisin
'En azından sabahları iyiyim' dedi.
"Üç Bilge Adam uzun bir yol kat etti" dedi
Gökyüzündeki iğne deliğini takip etmek
Evet, şuradaki.
'Herhangi bir Eski İsa'ya inanmıyorum' dedi
Eğer bir tanrı varsa, o zaman neden kıçım
Mükemmel bir tekme yüksekliği mi?'
'Senin için parlayacağım, senin için yanacağım' dedi
Evet, senin için parlayacağım, yapacağım şey bu.
'Far gibiler' dedi.
Dikiz aynasında
Göründüklerine daha yakınlar.
Ve bu oluktan hala yıldızlara bakıyoruz'
Dedi ki: "git ve sıçar mısın
Dün gece tek yaptığın o yıldızları lanetlemekti.
Sana umutla şarkı söylediler.
Dedi ki: "güneş hayat verir ve onu alır
Ama tüm büyükler gibi, bir gün yanacak.
'Sorun değil, sıkılmak istemiyorum' dedi
Bu kıyıda karaya çıkmak istemiyorum.
O yıldız olmak istiyorum.
Ve sonra senin için parlayabilirim ve sonra senin için yanarım.
Senin için parlayacağım. Yapacağım şey bu.