Bella Morte — Forever Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bella Morte adlı sanatçının "Forever Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cannot sleep alone again
For my fears are gaining
I hear a cry, it sounds so faint
But I know it won’t be long
With her voice something old
Echoes through the evening
And all is still beside my heart
And all that’s left is waiting
In the mist she sways
Forever pale, forever grey
My terror grows and I can’t see
Through the fog so thick outside
I lay so still with eyes held wide
Counting minutes 'til the dawn
She peers inside, her laughter screams
As she scratches at the door
I lay so still with death in sight
As the rain begins to fall
In the mist she sways
Forever pale
Into the night she’s calling
Forever, forever grey
And the thunder roars like hell
Through the world tonight
The one who should not be Is closing in And the door now opens wide
Her footsteps can be heard
The one who should not live
Is just outside
Şarkı sözü çevirisi
Yine yalnız uyuyamıyorum.
Çünkü korkularım artıyor.
Bir çığlık duyuyorum, çok zayıf geliyor
Ama uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Sesi ile eski bir şey
Akşam boyunca yankıları
Ve hepsi hala kalbimin yanında
Ve geriye kalan tek şey beklemek
Sisin içinde sallanıyor
Sonsuza kadar soluk, sonsuza kadar gri
Korkum büyüyor ve göremiyorum.
Dışarıda çok kalın bir sis var
O kadar hareketsiz yattım ki gözlerim geniş tutuldu.
Şafağa kadar dakika sayma
İçeride akranları var, kahkahaları çığlık atıyor
Kapıyı çizerken
O kadar hareketsiz yattım ki ölüm görünürde
Yağmur yağmaya başladığında
Sisin içinde sallanıyor
Sonsuza kadar solgun
# Gecenin içine çağırıyor #
Sonsuza kadar, sonsuza kadar gri
Ve gök gürültüsü cehennem gibi kükrüyor
Through the world tonight
Olmaması gereken kişi kapanıyor ve kapı şimdi geniş açılıyor
Onun ayak sesleri duyulabilir
Yaşamaması gereken kişi
Sadece dışarıda