Bella Morte — One Thousand Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bella Morte adlı sanatçının "One Thousand Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold, something cold has crept inside
Something I can’t mend
In the mist of years where dreams may rise and then descend
If the sun won’t set again
Let no marker stand
Let the living thoughts of those remaining mark my grave
All the things I am, All the things I felt before
All of it is falling here this day
Everything fades away into the night
All of the colors fade to black and white
Everything fades away into the night
All of the colors fade like sorrow
So let the rain fall down
Let the thunder roll
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away
Cold, something cold is leaving me Something lost to time
Waiting for my life to fall inte the dark unknown
Everything within my heart
Battles left unfought
Are all forgotten as I’m passing through the dying light
All the things I am, All the things I felt before
All of it is falling here this day
Everything fades away into the night
All of the colors fade to black and white
Everything fades away into the night
All of the colors fade like sorrow
So let the rain fall down
Let the thunder roll
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk, soğuk bir şey içeri girdi
Benim yapamadığım bir şeyi onarmak
Rüyaların yükselebileceği ve daha sonra inebileceği yılların sisinde
Eğer güneş tekrar batmazsa
İşaretleyicinin durmasına izin vermeyin
Kalanların canlı düşünceleri mezarımı işaretlesin
Olduğum her şey, daha önce hissettiğim her şey
Hepsi bu gün buraya düşüyor
Her şey geceye doğru kayboluyor
Tüm renkler siyah ve beyaza dönüşür
Her şey geceye doğru kayboluyor
Tüm renkler üzüntü gibi soluyor
Bu yüzden yağmurun düşmesine izin verin
Gök gürültüsü yuvarlansın
Üzüntünün boğulmasına izin ver
Fırtına ortaya çıktıkça
Dinlenme kollarında
Sonuna kadar takip edeceğim
Gökyüzü çok siyah olana kadar
Bu dünyayı alır
Soğuk, soğuk bir şey beni zaman kaybetmeme neden oluyor
Hayatımın karanlık bilinmeyene düşmesini bekliyorum.
Kalbimdeki her şey
Savaşlar savaşsız kaldı
Ölmekte olan ışıktan geçerken hepsi unutuldu
Olduğum her şey, daha önce hissettiğim her şey
Hepsi bu gün buraya düşüyor
Her şey geceye doğru kayboluyor
Tüm renkler siyah ve beyaza dönüşür
Her şey geceye doğru kayboluyor
Tüm renkler üzüntü gibi soluyor
Bu yüzden yağmurun düşmesine izin verin
Gök gürültüsü yuvarlansın
Üzüntünün boğulmasına izin ver
Fırtına ortaya çıktıkça
Dinlenme kollarında
Sonuna kadar takip edeceğim
Gökyüzü çok siyah olana kadar
Bu dünyayı alır