Belle & Sebastian — Belle and Sebastian şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Belle and Sebastian" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left my school, I left my job
You saw me looking like a slob
When I was young
You were the only fun in town
Everyone thought it was a shame
For Belle and the boy Sebastian
Belle was okay but, oh Sebastian
Went too far again, crashed his car in the rain
He wants to love and he wants to care
But when the girls hear that they think he’s so square
Sebastian for once just leave your troubles home
Sebastian for once just leave your troubles home
He goes to school around the way
The boys are queuing up to tell her she’s a star
Poor Sebastian is heading for a fall
Everyone thought it was a shame
For Belle and the boy Sebastian
Everyone thought it was a shame
Belle was okay but, oh Sebastian
Went too far again, crashed his car in the rain
Oh, Sebastian wrote his diary that
He would never be young again
But you will, fellow, you are ill
You’d better take a weight off of your mind and listen
To what other people say
'Cause things are going wrong your own way
Everyone thought it was a shame
For Belle and the boy Sebastian
Everyone thought it was a shame
Belle was okay but, oh Sebastian
Went too far again, crashed his car in the rain
Oh, Sebastian wrote his diary that
He would never be young again
But you will, fellow, you are ill
You’d better take a weight off of your mind and listen
To what other people say
'Cause things are going wrong your own way
Şarkı sözü çevirisi
Okulu bıraktım, işimi bıraktım
Beni sürtük gibi gördün.
Ben gençken
Şehirdeki tek eğlence sendin.
Herkes bunun utanç verici olduğunu düşündü
Belle ve çocuk Sebastian için
Belle iyiydi ama, Oh Sebastian
Yine çok ileri gitti, yağmurda arabasını çarptı
Sevmek ve ilgilenmek istiyor.
Ama kızlar bunu duyduklarında onun çok Kare olduğunu düşünüyorlar.
Sebastian bir kereliğine sıkıntılarını evde bırak.
Sebastian bir kereliğine sıkıntılarını evde bırak.
Okulun yolunu dolaştı
Çocuklar ona bir yıldız olduğunu söylemek için sıraya giriyorlar.
Zavallı Sebastian düşüşe doğru gidiyor
Herkes bunun utanç verici olduğunu düşündü
Belle ve çocuk Sebastian için
Herkes bunun utanç verici olduğunu düşündü
Belle iyiydi ama, Oh Sebastian
Yine çok ileri gitti, yağmurda arabasını çarptı
Sebastian günlüğüne şöyle yazdı:
Bir daha asla genç olmayacak.
Ama yapacaksın dostum, hastasın.
Kafandan bir kilo al ve dinle.
Diğer insanların söylediklerine
Çünkü şeyler kendi yoluna ters gidiyor
Herkes bunun utanç verici olduğunu düşündü
Belle ve çocuk Sebastian için
Herkes bunun utanç verici olduğunu düşündü
Belle iyiydi ama, Oh Sebastian
Yine çok ileri gitti, yağmurda arabasını çarptı
Sebastian günlüğüne şöyle yazdı:
Bir daha asla genç olmayacak.
Ama yapacaksın dostum, hastasın.
Kafandan bir kilo al ve dinle.
Diğer insanların söylediklerine
Çünkü şeyler kendi yoluna ters gidiyor