Belle & Sebastian — Dog on Wheels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Dog on Wheels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a boy I was confounded by you
Now I’m still a boy I am indebted to you
Every song I ever wrote was written for you
Written for you
Now I’m feeling flat you seem mile away
I’m so tired that down on the pavement I’ll lay
Till the blossom on the tree comes falling on me Fall on me From my window I can see the mountains in snow
From my window I will shut my eyes and let go Promise me you’ll always be around when I call
And when I fall
On the river bridge up on the wall, looking down
On the river bridge, to me a vision was shown
If I could hold on to things till I was full grown
Peace would I know
To my dog on wheels I’ll tell my pleasures and woes
To my dog on wheels I’ll tell my secrets and more
Then one day in spring I’ll take him down to the road
Anything goes
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir çocukken beni şaşırtıyordun.
Şimdi hala bir çocuğum. sana borçluyum.
Yazdığım her şarkı senin için yazılmıştır.
Senin için yazıldı
Şimdi kendimi düz hissediyorum. bir mil uzakta gibisin.
O kadar yorgunum ki kaldırıma uzanacağım.
Ağaçtaki çiçek bana düşene kadar penceremden bana düş kardaki Dağları görebiliyorum
Penceremden gözlerimi kapayacağım ve bırakacağım. aradığımda her zaman yanında olacağına söz ver.
Ve düştüğümde
Nehir köprüsünde Yukarı duvarda, aşağı bakıyor
Nehir köprüsünde, bana bir vizyon gösterildi
Eğer yetişkin olana kadar bir şeyleri tutabilseydim
Barış bilir miyim
Köpeğime tekerlekler üzerinde zevklerimi ve sıkıntılarımı anlatacağım
Köpeğime tekerlekler üzerinde sırlarımı ve daha fazlasını anlatacağım
Sonra baharda bir gün onu yola çıkaracağım.
Her şey gider