Belle & Sebastian — Is It Wicked Not To Care? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Is It Wicked Not To Care?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it wicked not to care when they say that you’re mistaken
Thinking hopes and lots of dreams that aren’t there?
Is it wicked not to care when you’ve wasted many hours
Talking endlessly to anyone that’s there?
I know the truth awaits me But still I hesitate because of fear
Skipping tickets making rhymes
Is that all that you believe in?
Wearing rags to make you pretty by design
Rusting armour for effect
It’s not fun to watch the rust grow
For it will all be over when you’re dead
Counting acts and clutching thoughts
By the river where the moss grows
Over rocks the water running all the time
Is it wicked when you smile Even though you feel like crying
Even though you could be sick at any time?
But if there was a sequel
Would you love me as an equal?
Would you love me till I’m dead
If there was a sequel Would you love me like an equal?
Would you love me till I’m dead
And if there was a sequel
Would you love me as an equal?
Would you love me till I’m dead
Or is there someone else instead?
Şarkı sözü çevirisi
Yanıldığını söylediğinde umursamamak kötü mü
Orada olmayan umutları ve çok sayıda rüyayı mı düşünüyorsun?
Çok fazla zaman harcadığın zaman umursamamak kötü mü
Orada olan herkesle durmadan mı konuşuyorsun?
Gerçeğin beni beklediğini biliyorum ama yine de korkudan dolayı tereddüt ediyorum
Bilet atlama tekerlemeler yapma
İnandığın tek şey bu mu?
Tasarım gereği güzel yapmak için paçavra giyiyor
Etkisi için paslı zırh
Pasın büyümesini izlemek hiç de eğlenceli değil
Çünkü sen öldüğünde her şey bitecek.
Eylemleri saymak ve düşünceleri kavramak
Yosunun yetiştiği nehrin yanında
Kayaların üzerinde su her zaman akıyor
Ağlamak gibi hissetmene rağmen gülümsemen kötü mü
Her an hasta olabilmene rağmen mi?
Ama eğer bir netice olsaydı
Beni eşit olarak sever misin?
Kadar beni seveceğini Sana Ölürüm
Eğer bir netice olsaydı, beni eşit olarak sever miydin?
Kadar beni seveceğini Sana Ölürüm
Ve eğer bir netice olsaydı
Beni eşit olarak sever misin?
Kadar beni seveceğini Sana Ölürüm
Yoksa onun yerine başka biri var mı?