Belle & Sebastian — Seeing Other People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Seeing Other People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We lay on the bed there
Kissing just for practice
Could we please be objective?
Cause the other boys are queuing up behind us A hand over my mouth
A hand over the window
Well, if I remain passive and you just want to cuddle
Then we should be okay and we won’t get into muddle
'Cause we’re seeing other people
At least that’s what we say we are doing
So how are you feeling?
I don’t think you can be dealing
With the situation very well
You take a lover for a dirty weekend, that’s okay
But when it’s over you are looking at the working week
To the eyes of a gigolo
You’re kissing your elbow
You’re kissing your reflection
And you can’t understand
Why all the other boys are going for the
New, tall, elegant rich kids
You can bet it is a bitch, kid
But if they don’t see the quality then it is apparent that
You’re gonna have to change
Or you’re gonna have to go with girls
You’d be better of at least they know where to fit in We lay on the bed there
Kissing just for practice
Could we please be objective?
'Cause the other boys are queuing up behind us A hand over my mouth
A hand over the window
Well, if I remain passive and you just want to cuddle
Then we should be okay and we won’t get into muddle
'Cause we’re seeing other people
At least that’s what we say we are doing
'Cause we’re seeing other people
At least that’s what we say we are doing
We’re seeing other people
At least that’s what we say we are doing
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta biz orada yatıyordu
Sadece uygulama için öpüşme
Objektif olabilir miyiz?
Çünkü diğer çocuklar arkamızda sıraya giriyorlar.
Pencerenin üzerinde bir el
Peki, eğer pasif kalırsam ve sadece sarılmak istersen
O zaman iyi olmalıyız ve karışıklığa girmeyeceğiz.
Çünkü başka insanlarla görüşüyoruz.
En azından yaptığımız şey bu
Kendinizi nasıl hissediyorsunuz?
Olamaz sanmıyorum uğraşan
Durum çok iyi
Kirli bir hafta sonu için bir sevgili al, sorun değil
Ama her şey bittiğinde, çalışma haftasına bakıyorsunuz
Bir jigolo'nun gözlerine
Dirseğini öpüyorsun.
Yansımanı öpüyorsun.
Ve sen bunu anlayamazsın.
Neden tüm diğer çocuklar için gidiyoruz
Yeni, uzun boylu, zarif zengin çocuklar
Bahse girerim bu bir kaltak, evlat
Ama eğer kaliteyi görmüyorlarsa, o zaman açıktır ki
Bunu değiştirmen gerekecek
Ya ben kızlarla çıkmayacaksın
En azından nereye sığacağını biliyorlar.
Sadece uygulama için öpüşme
Objektif olabilir miyiz?
Çünkü diğer çocuklar arkamızda sıraya giriyorlar.
Pencerenin üzerinde bir el
Peki, eğer pasif kalırsam ve sadece sarılmak istersen
O zaman iyi olmalıyız ve karışıklığa girmeyeceğiz.
Çünkü başka insanlarla görüşüyoruz.
En azından yaptığımız şey bu
Çünkü başka insanlarla görüşüyoruz.
En azından yaptığımız şey bu
Başka insanlarla görüşüyoruz.
En azından yaptığımız şey bu