Belle & Sebastian — The Eighth Station of the Cross Kebab House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "The Eighth Station of the Cross Kebab House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting around at the checkpoint
Keeping myself to myself
My heart’s going out to the girl with the gun
She is young, she is fun, she is deadly
She clocks off, goes back to the city
Goes to a club with her friends
I just took a walk through the checkpoint
Past columns of poor Arab sons
They queue through the day for a chance to make pay
For something to put in their mouths
He can’t sleep at night without gunfire
The lullaby puts him to sleep
We stand there accused of the British collusion
Israel into Palestine
A victory for some an astonishing hope
But for him it has brought devastation
He lives like a prisoner in exile
He lives like a prisoner in hell
Dates black and white in the blue vault of space
Swoop around like a symbol of peace
Can they see the hawk?
They’re too busy in talk of love
Why should they contemplate fear?
Everyone meets in the cramped city streets
Hipsters of zion collide
To talk music and dross
At the sign of The Cross
We eat our falafel in peace
The girl lets her uniform slip
The boy cracks a joke he is sweet
He listens to Hip Hop in Gaza
She listens to Coldplay in Lod
Şarkı sözü çevirisi
Kontrol noktasında oturuyorum.
Tutmak için kendimi kendimi
Kalbim silahlı kıza çarpıyor.
O genç, o eğlenceli, o ölümcül
O saatler kapalı, şehre geri gider
Arkadaşları ile bir kulübe gider
Sadece Kontrol Noktasından bir yürüyüş yaptım
Zavallı Arap oğullarının geçmiş sütunları
Onlar ödeme yapmak için bir şans için gün boyunca kuyruk
Ağızlarına bir şey koymak için
Geceleri silah sesi olmadan uyuyamaz.
Ninni onu uyutuyor
Orada İngiliz komplosuyla suçlanıyoruz.
İsrail Filistin'e
Bazıları için bir zafer şaşırtıcı bir umut
Ama onun için yıkım getirdi
Sürgünde bir mahkum gibi yaşıyor.
Cehennemde bir mahkum gibi yaşıyor.
Uzayın mavi tonozunda siyah ve beyaz tarihler
Bir barış sembolü gibi etrafta dolaşın
Şahini görebiliyorlar mı?
Aşk hakkında konuşmakla çok meşguller.
Neden korkuyu düşünmeliler?
Herkes sıkışık şehir sokaklarında buluşuyor
Zion Hipsters çarpışır
Müzik ve cüruf konuşmak için
Haç işaretinde
Falafelimizi huzur içinde yiyoruz
Kız üniformasının kaymasına izin veriyor
Çocuk çok tatlı bir şaka yapıyor
Gazze'de Hip Hop dinliyor
Lod içinde Coldplay dinler